Translation of ลาลาลอย (100%) from Thai to English
I will take you floating
Drifting into space where there's only you
Only you
And don't be afraid
I will take you floating
Drifting without danger, there will be only you
Only you
And don't be afraid, oh oh oh
Think of me a little each day
Think while you still have the chance
A little closer each day is enough
I said shit one hundred percent rich
No need to think, life is lit, you don't have to wait
I said you have to try to message on Line
Describing a lot, but you said bye bye
I said don't be a little kid
Just do it like a quiz
I'm gonna let you fly
Love won't fall into a pit
Love makes you fall in love
Are you tired? I want you to rest
Before I take you floating
Love won't fall into a pit, whoosh
Love makes you fall in love
Are you tired? I want you to rest
Before I take you floating
I will take you floating
Drifting into space where there's only you
Only you (hoo)
And don't be afraid
I will take you floating
Drifting without danger, there will be only you
Only you
And don't be afraid, oh oh oh
In the end, no one tells you, it's just in the drama
Still deceiving, just didn't think about how it was before
And the hero isn't always special or perfectly good as you understand
Not like what you thought (aye)
I don't wanna take your time
Tripped again, fell in love with you until I melted
Oh baby girl, I just wanna get you fly
I will take you floating (hoo)
Drifting into space where there's only you
Only you (woo)
And don't be afraid
I will take you floating
Drifting without danger, there will be only you
Only you
And don't be afraid, oh oh oh
La la la float, la la la float, la la la float (oh oh oh)
La la la float, la la la float, la la la float (hoo)
La la la float, la la la float, la la la float
La la la float, la la la float, la la la float