song lyrics / The Teskey Brothers / I'm Leaving translation  | FRen Français

I'm Leaving translation into French

Performer The Teskey Brothers

I'm Leaving song translation by The Teskey Brothers official

Translation of I'm Leaving from English to French

Je pars
Je ne reviendrai pas
Tu sais que ça fait longtemps que ça se prépare
Mais elle va me manquer à la fin

Oh, ramène-moi à ces vieux temps
Là où je n'avais pas de souci
J'ai pris le temps de remarquer
Tous les bons moments partagés
Oh, les verres du vendredi vont me manquer
Après avoir travaillé sur la terre
Mais si je pouvais avoir, oh, un jour de plus
Tu sais que je ne le ferais pas, de toute façon

Parce que je dois partir, oh
Je ne reviendrai pas
Eh bien, tu sais que ça fait longtemps que ça se prépare
Elle va me manquer à la fin
Ooh

Oh, je sais que nous devons faire des changements
Trouve-moi un endroit que je puisse appeler chez moi
Tant de bons moments et de souvenirs
Tu sais que cette vieille maison va me manquer

Dis au revoir à la vieille Rosie, ooh
Enterrée dans le jardin
Y a-t-il quelque chose dans cette terre
Pour m'aider à comprendre ?

Pourquoi je dois partir
Je ne reviendrai pas, oh
Eh bien, tu sais que ça fait longtemps que ça se prépare
Et elle va me manquer à la fin

Et j'espère qu'un jour je te reverrai
Me remémorer tous les moments partagés en tant qu'amis
Tant de temps passé
Oh, regarde comme tu as changé
Mais j'espère que tu as trouvé quelqu'un pour t'aimer
Comme je l'ai fait, alors

Avant que je doive partir, oh
Je ne reviendrai pas, oh
Tu sais que ça fait longtemps que ça se prépare
Mais elle va me manquer à la fin, bébé

Je sais que je dois partir
Je ne reviendrai pas, oh
Mais tu sais que ça fait longtemps que ça se prépare
Elle va me manquer à la fin, oh

Je dois être, je dois être
Je dois partir
Eh bien, tu sais que ça fait longtemps que ça se prépare
Elle va me manquer à la fin, hey, hey
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for I'm Leaving translation

Name/Nickname
Comment
Other The Teskey Brothers song translations
Oceans Of Emotions
Oceans Of Emotions (Spanish)
Hold Me
This Will Be Our Year (Spanish)
This Will Be Our Year
This Will Be Our Year (Indonesian)
This Will Be Our Year (Portuguese)
This Will Be Our Year (Thai)
Take My Heart (Thai)
This Will Be Our Year (German)
Take My Heart (Chinese)
This Will Be Our Year (Italian)
This Will Be Our Year (Korean)
This Will Be Our Year (Chinese)
Oceans Of Emotions (German)
Oceans Of Emotions (Italian)
Oceans Of Emotions (Portuguese)
Man of the Universe (German)
Man of the Universe (Spanish)
Man of the Universe
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid