song lyrics / The Smiths / Meat Is Murder translation  | FRen Français

Meat Is Murder translation into Thai

Performer The Smiths

Meat Is Murder song translation by The Smiths official

Translation of Meat Is Murder from English to Thai

เสียงร้องของลูกวัวอาจเป็นเสียงร้องของมนุษย์
เสียงมีดกรีดดังเข้ามาใกล้
สัตว์สวยงามตัวนี้ต้องตาย
สัตว์สวยงามตัวนี้ต้องตาย
ความตายโดยไม่มีเหตุผล
และความตายโดยไม่มีเหตุผลคือการฆาตกรรม

และเนื้อที่คุณทอดอย่างมีรสนิยม
ไม่ใช่อร่อย น่ากิน หรือมีความเมตตา
มันคือความตายโดยไม่มีเหตุผล
และความตายโดยไม่มีเหตุผลคือการฆาตกรรม

และลูกวัวที่คุณแกะด้วยรอยยิ้ม
คือการฆาตกรรม
และไก่งวงที่คุณหั่นอย่างเฉลิมฉลอง
คือการฆาตกรรม
คุณรู้ไหมว่าสัตว์เหล่านั้นตายอย่างไร?

กลิ่นในครัวไม่ได้ทำให้รู้สึกอบอุ่นเหมือนที่บ้าน
มันไม่ใช่ "สบายใจ", สดใส หรือมีความเมตตา
มันคือเลือดที่กำลังทอดและกลิ่นเหม็นอันไม่ศักดิ์สิทธิ์
ของการฆาตกรรม

มันไม่ใช่ "ธรรมชาติ", "ปกติ" หรือมีความเมตตา
เนื้อที่คุณทอดอย่างมีรสนิยม
เนื้อในปากคุณ
ขณะที่คุณเพลิดเพลินกับรสชาติ
ของการฆาตกรรม

ไม่, ไม่, ไม่, มันคือการฆาตกรรม
ไม่, ไม่, ไม่, มันคือการฆาตกรรม
โอ้...และใครได้ยินเมื่อสัตว์ร้องไห้?
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Meat Is Murder translation

Name/Nickname
Comment
Other The Smiths song translations
This Night Has Opened My Eyes
Some Girls Are Bigger Than Others
William, It Was Really Nothing
How Soon Is Now?
This Charming Man
Shoplifters Of The World Unite (German)
Shoplifters Of The World Unite (Spanish)
Shoplifters Of The World Unite
Shoplifters Of The World Unite (Italian)
Shoplifters Of The World Unite (Portuguese)
William, It Was Really Nothing (Indonesian)
William, It Was Really Nothing (Korean)
William, It Was Really Nothing (Thai)
William, It Was Really Nothing (Chinese)
This Charming Man (Portuguese)
Girlfriend In a Coma (Indonesian)
Girlfriend In a Coma (Korean)
Stretch Out And Wait (German)
Girlfriend In a Coma (Thai)
Stretch Out And Wait (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid