Translation of Live and Never Die from English to French
Vais-je me battre ou vais-je fuir?
Dans une bataille sans arme
Vais-je sauter à travers des anneaux de feu?
Voler encore plus haut vers le soleil
Quand tu es né pour être un combattant
Le compte à rebours se resserre
Ta vie est sur un minuteur
Et le temps n'est pas de ton côté
Les cartes sont sur la table
Du jour où tu quittes le berceau
Tu n'as même pas besoin d'une raison pourquoi
Il suffit de vivre et ne jamais mourir (whoa)
Parce que chaque jour est un autre diamant précieux
Vivre et ne jamais mourir (whoa)
Parce que tout ce que tu fais, tu le fais par amour
Comment pourrais-je savoir ce que je ferais
Face au danger, je n'ai pas d'indice
Alors vais-je monter dans le train de minuit
Et laisser un ange appeler mon nom?
La vie te fait tourner comme une danseuse
Jusqu'à ce que tu sois expulsé par le videur
La vengeance ne peut pas être la réponse
Pour réparer ta fierté brisée
Il suffit de rendre un service au monde
Et ne deviens pas un haineux
Tu dois pardonner et laisser couler
Il suffit de vivre et ne jamais mourir (whoa)
Parce que chaque jour est un autre diamant précieux
Vivre et ne jamais mourir (whoa)
Parce que tout ce que tu fais, tu le fais par amour
Vivre et ne jamais mourir (whoa)
Parce que chaque respiration que tu prends est une autre chance, ne la gaspille pas
Vivre et ne jamais mourir (whoa)
Parce que chaque seconde est un miracle, n'est-ce pas suffisant?
Quand tu es né pour être un combattant
Le compte à rebours se resserre
Ta vie est sur un minuteur
Et le temps n'est pas de ton côté
Les cartes sont sur la table
Du jour où tu quittes le berceau
Tu n'as même pas besoin d'une raison pourquoi
Il suffit de vivre et ne jamais mourir (whoa)
Parce que chaque jour est un autre diamant précieux
Vivre et ne jamais mourir (whoa)
Parce que tout ce que tu fais, tu le fais par amour
Vivre et ne jamais mourir (whoa)
Parce que chaque respiration que tu prends est une autre chance, ne la gaspille pas
Vivre et ne jamais mourir (whoa)
Parce que chaque seconde est un miracle, n'est-ce pas suffisant?