song lyrics / The Rasmus / Fireflies translation  | FRen Français

Fireflies translation into Thai

Performer The Rasmus

Fireflies song translation by The Rasmus official

Translation of Fireflies from English to Thai

ฉันกลัวแสงแดด
มีอะไรผิดปกติกับจิตใจของฉัน?
กลัวที่จะออกไปข้างนอก
มันเจ็บในตา
บอกฉันทีว่าทำไมฉันถึงลุกขึ้นไม่ได้
เมื่อฉันเห็นวันใหม่กำลังเริ่มต้น
ฉันแค่อยากหมุนเข็มนาฬิกา
ฉันกำลังรอให้ค่ำคืนมาถึงและ

ฆ่าแสงสว่าง
แสดงด้านมืดให้ฉันเห็น
ครองค่ำคืน
สูงในท้องฟ้าเหมือนหิ่งห้อย
พวกมันไม่ทำให้ตาฉันเจ็บ
หิ่งห้อย

ฤดูหนาวกำลังจะสิ้นสุด
และเมฆกำลังหายไป
ฉันเริ่มลงไป
สู่ก้นหลุมฝังศพ
แต่ถ้าฉันทำร้ายตัวเองล่ะ?
ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าฉันกำลังทำอะไร
ฉันอยากไปที่อื่น
ลมหนาวกำลังพัด

ฆ่าแสงสว่าง
แสดงด้านมืดให้ฉันเห็น
ครองค่ำคืน
สูงในท้องฟ้าเหมือนหิ่งห้อย
พวกมันไม่ทำให้ตาฉันเจ็บ
หิ่งห้อย, หิ่งห้อย

ที่ไหนสักแห่งที่ไม่รู้จัก ฉันจะพบสิ่งใหม่
แค่ปล่อยมันไป ฉันไม่มีอะไรจะเสีย
ฉันกำลังสูญเสียจิตวิญญาณของฉันรอเธอ
ถ้าฉันไม่เลือกความรัก เธอจะจุดไฟในหลุมฝังศพของฉัน
หิ่งห้อย, หิ่งห้อย

(ฆ่าแสงสว่าง) พาฉันไปสูงขึ้น (แสดงด้านมืดให้ฉันเห็น)
(ครองค่ำคืน) ในไฟของเธอ (สูงในท้องฟ้า)
เหมือนหิ่งห้อย
พวกมันไม่ทำให้ตาฉันเจ็บ, โอ้
หิ่งห้อย, หิ่งห้อย
หิ่งห้อย, หิ่งห้อย
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Songtrust Ave

Comments for Fireflies translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid