song lyrics / The Raconteurs / Old Enough translation  | FRen Français

Old Enough translation into French

Performer The Raconteurs

Old Enough song translation by The Raconteurs official

Translation of Old Enough from English to French

Tu es jolie dans ta robe élégante
Mais je détecte du malheur
Tu ne parles jamais alors je dois deviner
Tu n'es pas libre

Là, peut-être quand tu seras assez grande
Tu réaliseras que tu n'es pas si forte
Et certains jours les mers deviennent agitées
Et tu verras

Tu es trop jeune pour avoir tout compris
Tu penses savoir de quoi tu parles
Tu penses que tout se résoudra tout seul
Mais nous verrons

Quand j'étais jeune, je pensais savoir
Tu penses probablement savoir aussi
Le sais-tu ? Eh bien, le sais-tu ?
J'étais naïf tout comme toi
Je pensais savoir exactement ce que je voulais faire
Eh bien, qu'est-ce que tu vas faire ?

Et comment as-tu réussi jusqu'à présent
Sans avoir une cicatrice visible ?
Personne ne sait qui tu es vraiment
Ils ne peuvent pas voir

Qu'est-ce que tu vas faire (qu'est-ce que tu vas faire)
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant
Qu'est-ce que tu vas faire (qu'est-ce que tu vas faire)
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant
Qu'est-ce que tu vas faire (qu'est-ce que tu vas faire)
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant
Qu'est-ce que tu vas faire (qu'est-ce que tu vas faire)
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant

La seule façon d'apprendre quelque chose
Est d'admettre que tu ne sais absolument rien
Oh rien
Réfléchis bien à cela
Tu n'auras peut-être pas une autre chance de parler librement
Oh librement

Peut-être quand tu seras assez grande
Peut-être quand tu seras assez grande
Peut-être quand tu seras assez grande
Tu n'es pas libre
Tu n'es pas libre
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for Old Enough translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid