song lyrics / The Raconteurs / Carolina Drama translation  | FRen Français

Carolina Drama translation into Spanish

Performer The Raconteurs

Carolina Drama song translation by The Raconteurs official

Translation of Carolina Drama from English to Spanish

No estoy seguro si hay un punto en esta historia
Pero la voy a contar de nuevo
Muchas otras personas intentan contar el cuento
Ninguno de ellos conoce el final

Era una casa de chatarra en Carolina del Sur
Albergaba a un niño de diez años
Junto con su hermano mayor Billy
Y una madre y su novio
Que era un triple perdedor con algunos tatuajes azules
Que le dieron cuando era joven
Y un temperamento borracho que era fácil de perder
Y gracias a Dios no tenía una pistola

Bueno, Billy despertó en la parte trasera de su camión
Tomó un minuto para abrir sus ojos
Echó un vistazo a la parte trasera de la casa
Y se encontró con una gran sorpresa
No vio a su hermano pero allí estaba su madre
Con su cabeza pelirroja en sus manos
Mientras el novio tenía sus guantes alrededor de un viejo sacerdote
Intentando asfixiar al hombre

Ah Ah Ah

Billy miró desde la ventana hasta el camión
Vomitó, y tuvo que luchar para ponerse de pie
Vio a ese bastardo de cuello rojo con un martillo
Convertir al sacerdote en una cáscara de hombre
Ese sacerdote estaba dando la pelea de su vida
Pero era viejo y estaba destinado a perder
El novio golpeó tan fuerte como pudo
Y derribó al sacerdote hasta sus zapatos

Bueno, ahora Billy sabía pero nunca realmente conoció
Al predicador que yacía allí en la habitación
Se oyó a sí mismo decir, "Ese debe ser mi papá"
Entonces supo lo que iba a hacer
Billy reunió suficiente coraje, lo tomó
Y agarró la primera cosa contundente que pudo encontrar
Era una fría botella de vidrio de leche
Que se entregaba todas las mañanas a las nueve

Ah Ah Ah

Billy entró y vio la sangre en el suelo, y
Se dio la vuelta y puso el cerrojo en la puerta
Miró directamente a los ojos del novio
Su madre era un fantasma, demasiado molesta para llorar, entonces

Dio un paso hacia el hombre en el suelo
De su boca goteaba un pequeño sonido audible
Oyó al novio gritar, "¡Sal!"
Y Billy dijo, "No hasta que sepa de qué se trata todo esto"
"Bueno, este predicador aquí estaba atacando a tu mamá"

Pero Billy sabía quién estaba empezando el drama
Así que Billy apuntó directamente a su cara
Y rompió la botella en el hombre que dejó a su padre en desgracia, y
La leche blanca goteaba con la sangre, y el
Novio cayó muerto para siempre
Justo al lado del predicador que estaba jadeando por aire
Y Billy gritó, "Papá, ¿por qué tuviste que volver aquí?"

Su mamá alcanzó detrás del azúcar y la miel, y
Sacó un sobre lleno de dinero
"Tu papá nos dio esto", se derrumbó en lágrimas
"Ha estado pagando todas las cuentas durante años"
"Mamá, pongamos este cuerpo debajo de los árboles
Y pongamos a papá en el camión y vayamos a Tennessee"
Justo entonces, su hermano pequeño entró
Sosteniendo el sombrero del lechero y una botella de ginebra cantando

La la la la, la la la la, sí
La la la la, la la la la, sí
La la la la, la la la la, sí
La la la, la la la

La la la la, la la la la, sí
La la la la, la la la la, sí
La la la la, la la la la, sí
La la la, la la la

La la la la, la la la la, sí
La la la la, la la la la, sí
La la la la, la la la la, sí
La la la la, la la la la, sí

Bueno, ahora has escuchado otro lado de la historia
¿Pero quieres saber cómo termina?
Si debes saber, la verdad sobre el cuento
Ve y pregunta al lechero
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for Carolina Drama translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol to the right of the target
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid