song lyrics / The Police / Peanuts translation  | FRen Français

Peanuts translation into French

Performer The Police

Peanuts song translation by The Police

Translation of Peanuts from English to French

{Cacahouètes}

C'est tout un jeu
Tu n'es pas pareil
Ton célèbre nom
Le prix de la célébrité

Oh non
Essaie de me libérer
J'ai dit "oh no"
Reste et irrite-moi
J'ai dit "oh no"
Essaie de me relever
J'ai dit "oh no"
Juste un héro déchu

Je ne veux rien entendre à propos des drogues que tu prends
Je ne veux rien lire à propos de ton amour
Je ne veux rien entendre à propos de la vie que tu t'inventes
Je ne veux rien entendre à propos de la boue que tu ratisses

Tu chantais ta chanson
Depuis trop longtemps
Les chansons sont mauvaises
Le pain est parti

Oh non
Essaie de me libérer
J'ai dit "oh no"
Reste et irrite-moi
J'ai dit "oh no"
Essaie de me relever
J'ai dit "oh no"
Juste un héro déchu

Je ne veux rien entendre à propos des drogues que tu prends
Je ne veux rien lire à propos de ton amour
Je ne veux rien entendre à propos de la vie que tu t'inventes
Je ne veux rien entendre à propos de la boue que tu ratisses

C'est tout un jeu
Tu n'es pas pareil
Ton célèbre nom
Le prix de la célébrité

Oh non
Essaie de me libérer
J'ai dit "oh no"
Reste et irrite-moi
J'ai dit "oh no"
Essaie de me relever
J'ai dit "oh no"
Juste un héro déchu
(Oh tu es juste un héro déchu)

Don't wanna hear about the drugs you're taking
Don't wanna read about the love you're making
Don't wanna hear about the life you're faking
Don't wanna read about the muck they're raking

Don't wanna hear about the drugs you're taking
Don't wanna read about the love you're making
Don't wanna hear about the life you're faking
Don't wanna read about the muck they're raking

Don't wanna hear about the drugs you're taking
Don't wanna read about the love you're making
Don't wanna hear about the life you're faking
Don't wanna read about the muck they're raking

Cacahouètes
Cacahouètes
Cacahouètes

Oh, non, non
Oh, non, non
Oh, non, non
Oh, non, non
Oh, non, non
Oh
Translation credits : translation added by DIJKLMPQSTV

Comments for Peanuts translation

Name/Nickname
Comment
Other The Police song translations
Roxanne
Hungry For You (Portuguese)
Walking On The Moon
Can't Stand Losing You
Every Little Thing She Does Is Magic
Hungry For You (Indonesian)
Hungry For You (Italian)
Hungry For You (German)
Hungry For You (Korean)
Hungry For You (Spanish)
Hungry For You (Thai)
Hungry For You (Chinese)
Roxanne (Italian)
When We Dance (German)
When We Dance (Spanish)
When We Dance
Don't Stand So Close to Me (German)
When We Dance (Italian)
Don't Stand So Close to Me (Spanish)
When We Dance (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid