song lyrics / The Police / Every Breath You Take translation |

Every Breath You Take translation into Japanese

Every Breath You Take song translation by The Police official

Translation of Every Breath You Take from English to Japanese

君の呼吸をするたびに
君が動くたびに
君が絆を断ち切るたびに、君が一歩踏み出すたびに
俺は見守るよ
毎日
君が言葉を言うたびに
君のゲームをするたびに、君が泊まるたびに
俺は見守るよ

あぁ、分かるかい
君は俺のもの
俺の可哀想なハートが痛んでいるか
君が一歩踏み出すたびに

君が動くたびに
君が約束を破るたびに
君が偽の笑顔を作るたびに、君が主張するたびに
俺は見守るよ

君がいなくなってから、俺は跡形もなくなくなった
夜夢を見る、俺は君の顔しか見えないよ
周りを見渡しても、君の代わりはいないんだ
とても寒い、君の温もりが恋しいよ
俺は泣き続けている「ベイビー、ベイビー、お願いだ」

あぁ、分かるかい
君は俺のもの
俺の可哀想なハートが痛んでいるか
君が一歩踏み出すたびに

君が動くたびに
君が約束を破るたびに
君が偽の笑顔を作るたびに、君が主張するたびに
俺は見守るよ
君が動くたびに、君が一歩踏み出すたびに
俺は見守るよ

俺は見守るよ
君の呼吸をするたびに、君が動くたびに
君が絆を断ち切るたびに (俺は見守るよ)
毎日、君が言葉を言うたびに
君のゲームをするたびに (俺は見守るよ)
君が動くたびに、君が約束を破るたびに
君が偽の笑顔を作るたびに (俺は見守るよ)
毎日、君が言葉を言うたびに
君のゲームをするたびに (俺は見守るよ)
君の呼吸をするたびに、君が動くたびに
君が絆を断ち切るたびに (俺は見守るよ)
毎日、君が言葉を言うたびに
君のゲームをするたびに (俺は見守るよ)
君が動くたびに、君が約束を破るたびに
君が偽の笑顔を作るたびに (俺は見守るよ)
毎日、君が言葉を言うたびに
君のゲームをするたびに (俺は見守るよ)

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS