song lyrics / The Notorious B.I.G. / Things Done Changed translation  | FRen Français

Things Done Changed translation into French

Performer The Notorious B.I.G.

Things Done Changed song translation by The Notorious B.I.G. official

Translation of Things Done Changed from English to French

Dans le temps
Les choses ont changé de ce côté
Souviens-toi, ils frappaient, mais maintenant ils tirent, non ?
Dans le temps
Les choses ont changé de ce côté
Souviens-toi, ils frappaient, mais maintenant ils tirent, non ?
Dans le temps
Les choses ont changé de ce côté (ouais)
Souviens-toi, ils frappaient, mais maintenant ils tirent, non ?
Dans le temps
Les choses ont changé de ce côté (ouais)
Souviens-toi, ils frappaient, mais maintenant ils tirent, non ?

Souviens-toi dans le temps quand les gars avaient des vagues
Des lunettes Cazal et des tresses africaines ?
Lancer des pièces, les filles avaient les jellies à talons hauts
Jouer à la marelle, tout le monde était sympa
Se prélasser aux barbecues, boire des bières
Avec les bandes du quartier, traînant sur les avenues
Tourne tes pages jusqu'en 1993
Les gars se font fumer, G, crois-moi
Parle mal, tu te fais trancher la gorge vite
Parce que les vrais gars de la rue ne supportent pas ça
Portant des TECs pour la réputation
Fumant des joints dans les couloirs des projets
Jouant aux dés toute la journée
Attendant que des gars se pointent pour se battre
On s'énerve et on commence à allumer
Alors éloigne-toi avec tes manières de bagarre
Mec, ce n'est plus comme dans le temps
Mais tu ne m'entends pas

Dans le temps
Les choses ont changé de ce côté
Souviens-toi, ils frappaient, mais maintenant ils tirent, non ?
Dans le temps
Les choses ont changé de ce côté
Souviens-toi, ils frappaient, mais maintenant ils tirent, non ?
Dans le temps
Les choses ont changé de ce côté
Souviens-toi, ils frappaient, mais maintenant ils tirent, non ?
Dans le temps
Les choses ont changé de ce côté
Souviens-toi, ils frappaient, mais maintenant ils tirent, non ?

Plus de coco-levio un, deux, trois
Un, deux, trois, tout ça est un mystère pour moi
Je vous entends en parler
Mais je continue à voir des corps avec le putain de craie autour
Et je suis d'accord avec ça aussi
Pour les stupides qui veulent essayer le Kung-Fu
Au lieu d'un MAC-10, il a essayé de se battre
Des balles dans le dos et c'est ce qui se passe
Quand tu dors dans la rue
Les petits avec des armes veulent laisser un gars six pieds sous terre
Et on vient à la veillée
Pour s'assurer que les pleurs et l'agitation ne sont pas faux
Dans le temps, nos parents prenaient soin de nous
Regarde-les maintenant, ils ont même peur de nous
Appelant la ville à l'aide parce qu'ils ne peuvent pas gérer
Merde, les choses ont changé, uh

Dans le temps
Les choses ont changé de ce côté
Souviens-toi, ils frappaient, mais maintenant ils tirent, non ?
Dans le temps
Les choses ont changé de ce côté
Souviens-toi, ils frappaient, mais maintenant ils tirent, non ?
Dans le temps
Les choses ont changé de ce côté
Souviens-toi, ils frappaient, mais maintenant ils tirent, non ?
Dans le temps
Les choses ont changé de ce côté
Souviens-toi, ils frappaient, mais maintenant ils tirent, non ?

Si je n'étais pas dans le jeu du rap
J'aurais probablement une clé, enfoncée dans le jeu du crack
Parce que les rues sont un arrêt court
Soit tu vends du crack, soit tu as un sacré tir
Merde, c'est dur d'être jeune des bidonvilles
Manger des gommes à cinq centimes, ne sachant pas d'où vient ton repas
Et maintenant la merde devient plus folle et majeure
Des gosses plus jeunes que moi, ils ont les pagers de marque Sky
Sortir de la ville, exploser
Six mois plus tard, tous les cadavres apparaissent
Ça me donne envie de prendre le neuf et le fusil
Mais je dois aller identifier le corps
Merde, qu'est-ce qui est arrivé aux barbecues d'été
Chaque fois que je me retourne, un gars se fait sortir
Merde, ma mère a un cancer du sein
Ne me demande pas pourquoi je suis putain de stressé, les choses ont changé

Dans le temps
Les choses ont changé de ce côté
Souviens-toi, ils frappaient, mais maintenant ils tirent, non ?
Dans le temps
Les choses ont changé de ce côté
Souviens-toi, ils frappaient, mais maintenant ils tirent, non ?
Dans le temps
Les choses ont changé de ce côté
Souviens-toi, ils frappaient, mais maintenant ils tirent, non ?
Dans le temps
Les choses ont changé de ce côté
Souviens-toi, ils frappaient, mais maintenant ils tirent, non ?
Dans le temps
Les choses ont changé de ce côté
Souviens-toi, ils frappaient, mais maintenant ils tirent, non ?
Dans le temps
Les choses ont changé de ce côté
Souviens-toi, ils frappaient, mais maintenant ils tirent, non ?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Things Done Changed translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol at the top of the star
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid