song lyrics / The Notorious B.I.G. / Mo Money Mo Problems translation  | FRen Français

Mo Money Mo Problems translation into Japanese

Performers The Notorious B.I.G.DiddyMase

Mo Money Mo Problems song translation by The Notorious B.I.G. official

Translation of Mo Money Mo Problems from English to Japanese

俺はやって来る
俺はやって来る
俺はやって来る
俺はやって来る

今、誰が人気で、誰がそうじゃない?
誰が凄くて、店で売り切れになっているのか教えてくれ
誰が失敗したのか、誰が青いコンバーチブルを手に入れたか言ってくれ?
誰の宝石に、ダイヤが付いてるんだ?
誰がハイソックスまで、ほとんど Dolceでキメてるんだ?
昔からイケてる奴、Ma$e
俺の脚以外は変わってない
俺の名前が飛行船に載っているのを見るまで止まれない
100万枚のセールを保証し、それを愛か運と呼ぶ
お前はHarlem Worldを信じない、倍にするぜ
俺たちはふざけない、それは賭けだ、満足させるぜ
91年、ニガたちは俺のことを知らなかった、でも今奴らは俺を知っている
俺はGoldieの音を持つ、若いハーレムのニガ
博士号を持つニガたちは、俺は押さえつけることはできない
Cuddaは俺にゲームを教えた、今じゃ、俺は自分のやるべき事を分かってる
謙虚でいろ、目立つな、Hootieのようにぶっ飛ばせ
本当のイケてるニガは、尻に金をかけない
そしてお前は叫ぶ「Maseが行くぜ」、お前のカワイコちゃんを盗むぜ

奴らが俺に何を望んでいるのかわからない
まるで手に入れる金が増えれば増えるほど
問題が増えるようだ
奴らが俺に何を望んでいるのかわからない
まるで手に入れる金が増えれば増えるほど (yeah, yeah, a-ha)
問題が増えるようだ

俺はDからAへ、そしてD-D-Yだ
俺がイケてるのを見るよりも、俺が死ぬのを見たいんだろ
俺はすべての指示を出す
すべてのスポットを裂き、すべてを盛り上げ、すべてのコンバーチブルを買う
今、お前の考えてる事は分かるぜ「いつ金を見せびらかすのが終わるんだ?」
ニガは家にいない、ヨットで俺に電話して
10年後も俺たちはトップにいるだろう
おい、お前に言ったはずだ、俺たちは止まらないって
お前らよりも長く金を稼いでいた仲間たちはどうするつもりだ
そして、お前よりもずっと強いチームは?
俺に反抗すると、これがお前の終わる日になるぜ、俺たちは冗談は言わない
バカな事をすれば、お前は道の途中で死ぬぜ
ここの時間は足りないから
ここはお前が光り輝くには十分じゃない
多くの女と付き合ったが、最高の女にはフェアに接した
俺はタイムズスクエアの街の明かりよりもデカい
Yeah, yeah, yeah

奴らが俺に何を望んでいるのかわからない
まるで手に入れる金が増えれば増えるほど
問題が増えるようだ
奴らが俺に何を望んでいるのかわからない
まるで手に入れる金が増えれば増えるほど (uh)
問題が増えるようだ (uh)

B-I-G P-O-P-P-A
DEAには情報がない
連邦捜査官が怒っている、俺は目に余るからな
俺の携帯と地下の電話に連絡する
俺たちのチームは最高だ、犯罪歴のないまま
ドラッグの測り、感情豊かな夢、俺がそうだ
お前がすべてのイベントで見かけるのは
ホルスターに銃を下げて、肩には女の子たちを抱えた俺ら
プレイボーイ、言っただろ、単なるマイクと
痣も多い、俺はあまりにも多くの物を失った
ステージに上がると、女の子たちは不満を言い過ぎる
それは恐らく、お前があまりにも非常識な奴らと一緒にいるからだろ
俺がタッチを失うか?決してそんなことはない
もしそうなら、銃を手に入れるのは問題ない
真のプレイヤーはどこにいる?お前のロレックスを空に掲げろ
横から横にウェーブして、手を高く上げて
俺がお前の女の子に目を向ける間、プレイヤー、頼むぜ
リリック的には、ニガたちはB.I.Gが見せびらかしてるのを見る
Fortune誌の表紙にJig、500
これが俺の電話番号だ、お前の男には知らせなくていい
俺は金を持ってる、フローは完璧だ
プラチナ・プラス、こんな風に
トラックは危険、お前の尻はフラットにするぜ

奴らが俺に何を望んでいるのかわからない
まるで手に入れる金が増えれば増えるほど
問題が増えるようだ
奴らが俺に何を望んでいるのかわからない
まるで手に入れる金が増えれば増えるほど
問題が増えるようだ
奴らが俺に何を望んでいるのかわからない
まるで手に入れる金が増えれば増えるほど
問題が増えるようだ

何が起こっている?(ああ、何が起こっている?)
誰か教えてくれ(何が起こっている?)

奴らが俺に何を望んでいるのかわからない
まるで手に入れる金が増えれば増えるほど
問題が増えるようだ
奴らが俺に何を望んでいるのかわからない
まるで手に入れる金が増えれば増えるほど
問題が増えるようだ
奴らが俺に何を望んでいるのかわからない
まるで手に入れる金が増えれば増えるほど
問題が増えるようだ
奴らが俺に何を望んでいるのかわからない
まるで手に入れる金が増えれば増えるほど
問題が増えるようだ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Mo Money Mo Problems translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol to the left of the clock
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid