song lyrics / The Lumineers / Flapper Girl translation  | FRen Français

Flapper Girl translation into French

Performer The Lumineers

Flapper Girl song translation by The Lumineers official

Translation of Flapper Girl from English to French

Coupe tous tes cheveux
As-tu sursauté, t'en es-tu soucié
A-t-il regardé, s'est-il arrêté et a-t-il fixé
Tes tout nouveaux cheveux ?
Garçon du coin, nouvelles locales
Lignes électriques, bottes suspendues
Les pompiers dans leurs camions se libèrent
Des chaussures d'un garçon du coin

Cadillac, Cadillac
Hommes d'affaires habillés en pantalons
Je vais en acheter une pour nous quand je reviendrai
Une grosse Cadillac

Et tu peux saluer tous tes amis
Et je ne te quitterai plus jamais

Ecrirais-tu, rappellerais-tu, bébé
Si je t'écrivais une chanson ?
Je suis parti mais tu es toujours ma femme
Et j'ai besoin de toi à la maison

Roméo, Juliette
Silhouette de balcon
Faisant des o avec sa cigarette
C'est Juliette

Flapper girl, flapper girl
Prohibition en boucles
Cheveux d'or et cou de perles
C'est flapper girl

Et tu peux saluer tous tes amis
Et je ne te quitterai plus jamais

Ecrirais-tu, rappellerais-tu, bébé
Si je t'écrivais une chanson ?
Je suis parti mais tu es toujours ma femme
Et j'ai besoin de toi à la maison

Parce que si tu n'es pas derrière ma porte
Alors je n'ai plus de maison

Ecrirais-tu, rappellerais-tu, bébé
Si je t'écrivais une chanson ?
Je suis parti mais tu es toujours ma femme
Et j'ai besoin de toi à la maison

Les amants viennent, les amants partent
Les amants me laissent seul
Elle reviendra vers moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Flapper Girl translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid