song lyrics / The Lumineers / Flapper Girl translation  | FRen Français

Flapper Girl translation into Thai

Performer The Lumineers

Flapper Girl song translation by The Lumineers official

Translation of Flapper Girl from English to Thai

ตัดผมของคุณให้หมด
คุณสะดุ้งไหม คุณแคร์ไหม
เขามองไหม เขาหยุดและจ้องมอง
ที่ผมใหม่ของคุณหรือเปล่า?
หนุ่มบ้านนอก, ข่าวท้องถิ่น
สายไฟ, รองเท้าแขวน
นักดับเพลิงในรถบรรทุกตัดสินใจปล่อย
รองเท้าของหนุ่มบ้านนอก

แคดิลแลค, แคดิลแลค
นักธุรกิจใส่กางเกงสแล็ค
ฉันจะซื้อหนึ่งคันให้เราเมื่อฉันกลับมา
แคดิลแลคใหญ่

และคุณสามารถโบกมือให้เพื่อนๆ ของคุณได้
และฉันจะไม่ทิ้งคุณไปอีก

คุณจะเขียน, คุณจะโทรกลับมาไหมที่รัก
ถ้าฉันเขียนเพลงให้คุณ?
ฉันไปแล้วแต่คุณยังคงเป็นคนรักของฉัน
และฉันต้องการคุณที่บ้าน

โรมิโอ, จูเลียต
เงาบนระเบียง
ทำวงกลมด้วยบุหรี่ของเธอ
มันคือจูเลียต

สาวแฟลปเปอร์, สาวแฟลปเปอร์
การห้ามจำหน่ายในยุคหัวเปีย
ผมทองและคอประดับด้วยไข่มุก
มันคือสาวแฟลปเปอร์

และคุณสามารถโบกมือให้เพื่อนๆ ของคุณได้
และฉันจะไม่ทิ้งคุณไปอีก

คุณจะเขียน, คุณจะโทรกลับมาไหมที่รัก
ถ้าฉันเขียนเพลงให้คุณ?
ฉันไปแล้วแต่คุณยังคงเป็นคนรักของฉัน
และฉันต้องการคุณที่บ้าน

เพราะถ้าคุณไม่อยู่หลังประตูของฉัน
แล้วฉันก็ไม่มีบ้านอีกต่อไป

คุณจะเขียน, คุณจะโทรกลับมาไหมที่รัก
ถ้าฉันเขียนเพลงให้คุณ?
ฉันไปแล้วแต่คุณยังคงเป็นคนรักของฉัน
และฉันต้องการคุณที่บ้าน

คนรักมา, คนรักไป
คนรักทิ้งฉันไว้คนเดียว
เธอจะกลับมาหาฉัน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Flapper Girl translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid