song lyrics / The Lumineers / BRIGHTSIDE translation  | FRen Français

BRIGHTSIDE translation into French

Performer The Lumineers

BRIGHTSIDE song translation by The Lumineers official

Translation of BRIGHTSIDE from English to French

Je peux le voir dans l'air
Chaque mot était comme de la fumée d'une cigarette
Tu soufflais dans tes mains
Le chauffage est tombé en panne dans l'Oldsmobile

Et la lumière dans tes yeux
Seul sur l'autoroute

J'étais coincé dans le lit
Tu écoutais The Dark Side of the Moon
Je pouvais à peine voir tes yeux
Psilocybine dans une chambre d'hôtel

Et la lumière dans tes yeux
Les vagues sur le plafond

Je serai ton côté positif, bébé, ce soir
Je serai ton côté positif, bébé, ce soir
Ce soir

Tu étais fatigué de Tacoma
J'étais fatigué de croire que nous avions raison
Perdre tous les autres amis
Ne rien trouver dans l'au-delà

Mais la lumière dans tes yeux
Seul sur un sentiment

Je serai ton côté positif, bébé, ce soir
Je serai ton côté positif, bébé, ce soir
Ce soir

Tu es coincé sur le pont
Tu pleures pour tes enfants
Je serai ton côté positif, bébé, ce soir
Ce soir
Ce soir

Je pouvais le voir dans l'air
Chaque mot était comme de la fumée d'une cigarette
Le soleil se lève à l'horizon
Fais briller ta fissure dans le pare-brise

Et la lumière dans tes yeux
Seul sur une autoroute

Je serai ton côté positif, bébé, ce soir
Je serai ton côté positif, bébé, ce soir
Ce soir

Tu es coincé sur le pont
Les flics se rapprochent
Je serai ton côté positif, bébé, ce soir
Ce soir
Ce soir
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for BRIGHTSIDE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid