song lyrics / The Killers / This Is Your Life translation  | FRen Français

This Is Your Life translation into French

Performer The Killers

This Is Your Life song translation by The Killers official

Translation of This Is Your Life from English to French

Candy parle à des étrangers
Pense que sa vie est en danger
Personne ne se soucie de ses cheveux
C'est solitaire en bas de la rue des rails
Elle s'appelait autrefois Jackie
Les flics, ils voleront tes rêves et tueront tes prières
Prends un numéro où le sang vient à peine de sécher

Attends quelque chose de mieux
Personne derrière toi
Regardant tes ombres
Ce sentiment ne partira pas

Les roues tordues continuent de tourner
Les enfants, apprenez-vous
Acclimatez-vous mais ne perdez pas le fil
Une histoire d'ampoules
Tes frères et tes sœurs
Quelque part dans les pages nous avons oublié

Prends un numéro Jackie
Où le sang vient à peine de sécher
Tu sais que je suis de ton côté

Attends quelque chose de mieux
Personne derrière toi
Regardant tes ombres
Tu dois être plus fort que l'histoire
Ne laisse pas ça te rendre aveugle
Rivières d'ombre
Ce sentiment ne partira pas

Et le ciel est plein de rêves
Mais tu ne sais pas comment voler
Je n'ai pas de réponse simple
Mais je sais que je pourrais répondre
Quelque chose de mieux

Ce sentiment ne partira pas

Attends-le [Répéter: x4]
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Capitol CMG Publishing, Universal Music Publishing Group

Comments for This Is Your Life translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid