song lyrics / The Fugees / Killing Me Softly translation  | FRen Français

Killing Me Softly translation into Spanish

Performer The Fugees

Killing Me Softly song translation by The Fugees official

Translation of Killing Me Softly from English to Spanish

Rasgando mi dolor con sus dedos
Cantando mi vida con sus palabras
Matándome suavemente con su canción
Matándome suavemente con su canción
Contando toda mi vida con sus palabras
Matándome suavemente con su canción

(Ha) (yo) (sí sí)
Este es Wyclef, Campo de Refugiados (L-Boogie aquí)
Praswell (Praswell aquí, jaja)
Lil' Base sentado aquí en el bajo (Refugiados aquí)
Mientras estoy en esto, tengo a mi chica L (ah, ah)
Una vez (una vez), una vez (una vez)
Oye, L, sabes que tienes la letra

Escuché que cantaba una buena canción, escuché que tenía estilo
Y así vine a verlo, a escucharlo por un rato
Y allí estaba, este joven, un extraño a mis ojos

Rasgando mi dolor con sus dedos (una vez, una vez)
Cantando mi vida con sus palabras (dos veces, dos veces)
Matándome suavemente con su canción
Matándome suavemente con su canción
Contando toda mi vida con sus palabras
Matándome suavemente con su canción

Me sentí toda ruborizada con fiebre, avergonzada por la multitud
Sentí que había encontrado mis cartas y leído cada una en voz alta
Rogué que terminara, pero él simplemente continuó

Rasgando mi dolor con sus dedos (una vez, una vez)
Cantando mi vida con sus palabras (dos veces, dos veces)
Matándome suavemente con su canción
Matándome suavemente con su canción
Contando toda mi vida con sus palabras
Matándome suavemente con su canción

Oye, L-Boog, llévame al puente

Whoa
Woah-oah-ah-ah-ah uh, uh
La-la-la, la, la, la
Whoa, la
Whoa, la (ja, ja, ja, ja)
La-ah-ah-ah-ah

Rasgando mi dolor con sus dedos (sí, él estaba cantando mi vida)
Cantando mi vida con sus palabras
Matándome suavemente con su canción
Matándome suavemente con su canción
Contando toda mi vida con sus palabras
Matándome suavemente con su canción

(Rasgando mi dolor) oye, aplaudan a L-Boogie
Del Campo de Refugiados (sí, sí)
(Cantando mi vida) aquí, sabes cómo lo hacemos, L-Boogie aquí
Wyclef, Praswell, dijo L-Boogie aquí
Wyclef aquí
Mi hombre Lil' Base (Praswell aquí)
Jerry una vez
T Rocks aquí, tenemos a Warren aquí
Así es como nosotros (Warren arriba, aquí, Outsiders aquí)
Tenemos a Fallon aquí, Mulaney, Mulaney's (Campo de Refugiados, Campo de Refugiados)
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Killing Me Softly translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the right of the target
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid