song lyrics / The Fugees / Killing Me Softly translation  | FRen Français

Killing Me Softly translation into Thai

Performer The Fugees

Killing Me Softly song translation by The Fugees official

Translation of Killing Me Softly from English to Thai

กำลังเล่นเพลงแห่งความเจ็บปวดด้วยนิ้วของเขา
ร้องเพลงชีวิตของฉันด้วยคำพูดของเขา
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา
เล่าชีวิตของฉันทั้งหมดด้วยคำพูดของเขา
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา

(ฮ่า) (โย) (ใช่ ใช่)
นี่คือ Wyclef, ค่ายผู้ลี้ภัย (L-Boogie อยู่ที่นี่)
Praswell (Praswell อยู่ที่นี่, ฮ่าฮ่า)
Lil' Base นั่งอยู่ที่นี่บนเบส (ผู้ลี้ภัยอยู่ที่นี่)
ขณะที่ฉันทำอยู่นี้, ฉันมีสาว L ของฉัน (อา, อา)
หนึ่งครั้ง (หนึ่งครั้ง), หนึ่งครั้ง (หนึ่งครั้ง)
เอโย, L, คุณรู้ว่าคุณมีเนื้อเพลง

ฉันได้ยินว่าเขาร้องเพลงที่ดี, ฉันได้ยินว่าเขามีสไตล์
และเพราะฉะนั้นฉันจึงมาเพื่อดูเขา, ฟังเขาสักพัก
และที่นั่นเขาคือ, เด็กหนุ่มคนนี้, คนแปลกหน้าต่อสายตาของฉัน

กำลังเล่นเพลงแห่งความเจ็บปวดด้วยนิ้วของเขา (หนึ่งครั้ง, หนึ่งครั้ง)
ร้องเพลงชีวิตของฉันด้วยคำพูดของเขา (สองครั้ง, สองครั้ง)
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา
เล่าชีวิตของฉันทั้งหมดด้วยคำพูดของเขา
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา

ฉันรู้สึกว่าตัวเองร้อนผ่าวด้วยไข้, อายต่อฝูงชน
ฉันรู้สึกว่าเขาพบจดหมายของฉันและอ่านมันออกเสียงดัง
ฉันอธิษฐานว่าเขาจะจบ, แต่เขาก็ยังคงทำต่อไป

กำลังเล่นเพลงแห่งความเจ็บปวดด้วยนิ้วของเขา (หนึ่งครั้ง, หนึ่งครั้ง)
ร้องเพลงชีวิตของฉันด้วยคำพูดของเขา (สองครั้ง, สองครั้ง)
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา
เล่าชีวิตของฉันทั้งหมดด้วยคำพูดของเขา
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา

โย, L-Boog, พาฉันไปที่สะพาน

โอ้
โอ้-โอ้-อา-อา-อา อื้อ, อื้อ
ลา-ลา-ลา, ลา, ลา, ลา
โอ้, ลา
โอ้, ลา (ฮ่า, ฮ่า, ฮ่า, ฮ่า)
ลา-อา-อา-อา-อา

กำลังเล่นเพลงแห่งความเจ็บปวดด้วยนิ้วของเขา (ใช่, เขากำลังร้องเพลงชีวิตของฉัน)
ร้องเพลงชีวิตของฉันด้วยคำพูดของเขา
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา
เล่าชีวิตของฉันทั้งหมดด้วยคำพูดของเขา
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา

(กำลังเล่นเพลงแห่งความเจ็บปวด) โย, ปรบมือให้ L-Boogie
จากค่ายผู้ลี้ภัย (ใช่, ใช่)
(ร้องเพลงชีวิตของฉัน) อยู่ที่นี่, คุณรู้ว่าเราทำอย่างไร, L-Boogie อยู่ที่นี่
Wyclef, Praswell, บอกว่า L-Boogie อยู่ที่นี่
Wyclef อยู่ที่นี่
เพื่อนของฉัน Lil' Base (Praswell อยู่ที่นี่)
Jerry หนึ่งครั้ง
T Rocks อยู่ที่นี่, เรามี Warren อยู่ที่นี่
นี่คือวิธีที่เรา (Warren ขึ้น, ขึ้นที่นี่, Outsiders อยู่ที่นี่)
เรามี Fallon อยู่ที่นี่, Mulaney, Mulaney's (ค่ายผู้ลี้ภัย, ค่ายผู้ลี้ภัย)
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Killing Me Softly translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid