song lyrics / The Fugees / Fu-Gee-La translation  | FRen Français

Fu-Gee-La translation into French

Performer The Fugees

Fu-Gee-La song translation by The Fugees official

Translation of Fu-Gee-La from English to French

(Refuge, Refuge, uh)

Nous étions autrefois numéro dix
Maintenant nous sommes numéro un en permanence
Dans la bataille j'ai perdu mon doigt, le micro est devenu mon bras
Le canon du pistolet touche ton nez, le sang devient tiède
Dis à la femme de se calmer, ne serre pas le Charmin'
Teste Wyclef, vois la chair de la mort se faire mépriser
Je te bats si mal que tu as l'impression de ne pas vouloir naître
Et dis à tes amis de rester loin de ma pelouse
Chicken George est devenu Dead George en volant des poulets de ma ferme
Zut, encore un pigeon mort
Si vous êtes des mafiosos, alors j'apporte des Siciliens haïtiens
Personne ne tire, mon corps est fait de grenade
Une fille a saigné à mort pendant qu'elle embrassait une lame de rasoir
Ça sonne malade, peut-être qu'un jour j'écrirai l'horreur
Blackula vient au ghetto, vole une Acura
Stevie Wonder voit des bébés crack devenir des ennemis de leurs propres familles
L'Armageddon arrive, tu sais que nous sommes bientôt finis
Un pistolet à mes côtés au cas où je devrais courir
Un garçon sur le côté de Babylone, essayant de faire croire qu'il est avec
Le Mont Sion (ouais)

Ooh la la la
C'est la façon dont nous bougeons quand nous faisons notre truc
Ooh la la la
C'est la loi naturelle que les réfugiés apportent
Ooh la la la la la la lalala la lah
Douce chose (ouais)

Elle m'aime comme elle ne l'a jamais fait auparavant, ayy

Ouais dans les saloons nous buvons du Boone's et combattons des voyous jusqu'à midi
On fait du rap sur des cuillères plates, on ne prend pas de raccourcis comme les poon poon's
On voit des hoochies montrer leurs coochies, pour des Gucci's et des Lucci
Trouve-moi dans ma Mitsubishi, mangeant des sushis, écoutant des fugees
Hey hey hey
Essaye de prendre l'équipage et on ne joue pas
Dis dis dis
Comme Paul McCartney, pas vraiment
Assez bizarrement
Je peux voir à travers ton bluff
Les négros soufflent et gonflent mais ils ne peuvent pas nous gérer, nous éclatons
Parce que nous sommes fortifiés, je ne pourrais jamais me cacher, j'ai vu "Cooley high"
J'ai pleuré quand Cochise est mort
Je suis tordu, mis sur liste noire par d'autres négros
Ne retire pas mes Polos dans le premier épisode
Ha ha tu ne devrais pas diss les réfugiés, et
Ha ha ha ha, ton son entier est nul, et
Ha ha ha ha, tu dois respecter le Jersey, parce que je suis superfly quand
Je suis super-high sur le fu-gee-la

Ooh la la la
C'est la façon dont nous bougeons quand nous faisons notre truc
Ooh la la la
C'est la loi naturelle que les réfugiés apportent
Ooh la la la la la la lalala la lah
Douce chose

Ouais, ouais (ouais, ouais)
Elle m'aime comme elle ne l'a jamais fait auparavant, ayy

Je suis assis à quatre-vingt-dix degrés sous les palmiers
Fumant des beedies pendant que je brûle mes calories
Les toits de Brooklyn deviennent des teepees de Brooklyn
Qui est-ce, des ennemis, veulent voir ma mort
De Hawaii à Hawthorne, je cours des marathons, comme
Buju Banton, je suis un vrai champion, comme
Farakkhan lit son Coran quotidien, c'est un phénomène
Les paroles sont rapides comme le Ramadan

Qu'est-ce qui se passe
L'Armageddon arrive, tu sais que nous sommes bientôt finis
Un pistolet à mes côtés au cas où je devrais courir
Un garçon sur le côté de Babylone, essayant de faire croire qu'il est avec
Le Mont Sion
Qu'est-ce qui se passe
L'Armageddon arrive, tu sais que nous sommes bientôt finis
Un pistolet à mes côtés au cas où je devrais courir
Un garçon sur le côté de Babylone, essayant de faire croire qu'il est avec
Le Mont Sion

Ooh la la la
C'est la façon dont nous bougeons quand nous faisons notre truc
Ooh la la la
C'est la loi naturelle que les réfugiés apportent
Ooh la la la la la la lalala la lah, douce chose

Elle m'aime comme elle ne l'a jamais fait auparavant, ayy

Ooh la la la
C'est la façon dont nous bougeons quand nous faisons notre truc
Ooh la la la
C'est la loi naturelle que les réfugiés apportent
Ooh la la la la la la lalala la lah, douce chose

Ouais, ouais (ouais, ouais)
Elle m'aime comme elle ne l'a jamais fait auparavant, ayy
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Royalty Network

Comments for Fu-Gee-La translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid