{Dis-moi quand}

Je te vois là, ignorant d'où tu viens,
Inconsciente que quelqu'un te regarde,
Tu ne sembles pas te soucier du fait que je t'ai vu et que j'ai envie de toi.
Quel est ton nom ?
Car je dois le savoir.
Tu m'as laissé entré et j'ai l'ai entr'apperçu.
Nous sommes terrifié car nous nous précipitions, on pourrait peut-être comprendre.

Tu écoutes la chanson en arrière fond,
Toute seule mais désormais tu refais surface
Et tout le monde se lève pour te rencontrer, te saluer,
Tu te retournes et marches vers moi
Je perds mes moyens tandis que tu respire doucement.
Un seul mot et je suis ton homme, ton homme
"Dis-moi quand"

Et mes deux mains te réconforterons ce soir, ce soir.
Dis-moi quand.
Et mes deux bras te porteront ce soir, ce soir.

Approche-toi, viens plus près encore.
Nous nous attirons mais nous n'allons pas plus loin.
Nous sommes séparés, comme deux fantômes dans un miroir, pas plus près.
Plus tard, si tout n'est que chaos, si la tempête arrive pour nous
Observe les fissures et écarte-toi des fenêtres.
Reste en arrière
"Dis-moi quand"

Et mes deux mains te réconforterons ce soir, ce soir.
Dis-moi quand.
Et mes deux bras te porteront ce soir, ce soir.

J'ai comme l'impression que tu es perdue et brisée
Tu t'en sors, mais tu t'éveilles lentement.
Tu commences à trembler.
Tu n'as toujours rien dit, que s'est-il passé ?
Ils vont revenir tu ne sais quand.
Tu voudrais pleurer mais les larmes ne coulent pas.
Ils vont insister jusqu'à ce que tu abandonnes, dis-moi quand.

Nous sommes ici désormais et tout n'est que chaos.
La tempête nous entoure.
Ils vont craquer, n'essaye pas de reculer loin de la fenêtre, reste en arrière.
L'histoire commence avec un homme et un pays.
Chaque plan transforme à nouveau un siècle.
Et une autre nation tombe.

Dieu se trouve peut-être des deux côtés du fusil.
Je n'ai jamais compris pourquoi, certains d'entre nous ne le saisissent pas, ne le saisissent pas.
Certaines choses nous précédent,
Et tout continuera d''exister après nous.
Ca ne s'arrêtera pas avant que nous abandonnions, nous abandonnions.

Et mes deux mains te réconforterons ce soir, ce soir.
Dis-moi quand.
Et mes deux bras te porteront ce soir, ce soir.

Dis moi quand,
Et mes deux mains te réconforteront,
Ce soir, ce soir.

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS