song lyrics / The Four Seasons / December, 1963 (Oh, What a Night) translation  | FRen Français

December, 1963 (Oh, What a Night) translation into Japanese

Performer

December, 1963 (Oh, What a Night) song translation by The Four Seasons official

Translation of December, 1963 (Oh, What a Night) from other language to Japanese

あぁ、なんて夜だったんだ
63年の12月末のこと
僕にとってとても特別な時間だったんだ
僕が覚えてる限り、なんて夜だったんだ

あぁ、なんて夜だったんだ、彼女の名前すら知らなかった
でももう同じじゃいられない
なんて女性で、なんて夜だったんだ

あぁ、僕は、僕は彼女が部屋に入って来た時変な気持ちになったんだ
おお、僕が覚えている限り、それはあまりにも早く終わった

あぁ、なんて夜だったんだ 僕を魅了する催眠術
彼女は僕が夢見ていたものそのものだった
甘い降参、なんて夜だったんだ

雷鳴のようなほとばしりを感じた
頭をグルグル回して、体を下の方へと奪われる

あぁ、なんて夜だったんだ

あぁ、僕は、僕は彼女が部屋に入って来た時変な気持ちになったんだ
おお、僕が覚えている限り、それはあまりにも早く終わった

あぁ、なんて夜だったんだ
なんで光を見るのにそんなに時間がかかるんだ?
とても間違っているように見えたけど、でも今思うと良かったみたいだ
なんて女性で、なんて夜だったんだ

雷鳴のようなほとばしりを感じた
頭をグルグル回して、体を下の方へと奪われる
あぁ、なんて夜だったんだ
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do あぁ、なんて夜だったんだ
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do-do あぁ、なんて夜だったんだ
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do-do あぁ、なんて夜だったんだ
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do-do あぁ、なんて夜だったんだ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for December, 1963 (Oh, What a Night) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid