song lyrics / The FAIM / Humans translation  | FRen Français

Humans translation into French

Performer The FAIM

Humans song translation by The FAIM official

Translation of Humans from English to French

Ça va, ça vient
Quelque part par la fenêtre
Te donner de l'espoir, tu ne sais pas
Ce n'est jamais vraiment simple
Je profite du voyage et tu n'es pas différent de moi

Certains vont changer, d'autres trop tard
Je suis peut-être le dernier
Seras-tu celui qui dira
Heureux pour l’éternité
Oh, tu peux essayer, mais nous sommes tous uniques en notre genre

L'amour n'est douloureux que lorsqu'il ment
C'est pourquoi c'est une bonne chose de se battre

C'est ce qui fait de nous des êtres humains
Chaque fois que nous le perdons
Tu trouves comment un cœur souffre
Chaque jour a ses ruines
Mais nous savons ce qu'est la vérité
Parfois, il faut se briser pour savoir que l'on est humain, humain

Le cerveau est bizarre, plein de peur
Tu ne sais pas ce que je sais
Trébucher, tomber
Grimpant à travers mon auréole
Oh, compter les fissures au plafond
Bien éveillé pendant que je rêve

Changement de vitesse, je dois l'admettre
J'ai trop réfléchi
Désolé bébé, j'ai honte
Que tu m'as surpris en train de couler
Hé, je suis juste coincé dans la marée et
Tu es si différent de moi

L'amour n'est douloureux que lorsqu'il ment
C'est pourquoi c'est une bonne chose de se battre

C'est ce qui fait de nous des êtres humains
Chaque fois que nous le perdons
Tu trouves comment un cœur souffre
Chaque jour a ses ruines
Mais nous savons ce qu'est la vérité
Parfois, il faut se briser pour savoir que l'on est humain, humain
Cela fait de nous des humains, des humains

L'amour n'est douloureux que lorsqu'il ment (humain)
Nous pourrions supporter de nous briser une centaine de fois (humain)

C'est ce qui fait de nous des êtres humains
Chaque fois que nous le perdons
Tu trouves comment un cœur souffre
Chaque jour a ses ruines
Mais nous savons ce qu'est la vérité
Parfois, il faut faire une pause

C'est ce qui fait de nous des êtres humains
Chaque fois que nous le perdons
Tu trouves comment un cœur souffre
Chaque jour a ses ruines
Mais nous savons ce qu'est la vérité
Parfois, il faut se briser pour savoir que l'on est humain, humain
Cela fait de nous des humains, des humains
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Humans translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol to the right of the eye
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid