song lyrics / The Divine Comedy / Something for the Weekend translation  | FRen Français

Something for the Weekend translation into Portuguese

Performer The Divine Comedy

Something for the Weekend song translation by The Divine Comedy official

Translation of Something for the Weekend from English to Portuguese

Ela disse 'Há algo no galpão
E eu posso ouvir sua respiração
É uma sensação tão estranha, querido'
Ele disse 'Não há nada no galpão
É a sua imaginação
Fim da conversa, querida'

Algo em seu coração o mandou ser honesto
Ele não era quem afirmava ser
Algo em seus genes o mandou fingir
Era algo para o fim de semana

Mas ela disse 'Há algo no galpão
Eu sei porque eu vi
Não posso simplesmente ignorar, querido
Então ele disse 'Agora querida, não seja estúpida
Entenda isso na sua doce cabeça
Não há nada no galpão
(Exceto talvez alguma madeira)

Algo em seu coração o mandou ser honesto
Ele não era quem afirmava ser
Algo em seus genes o mandou fingir
Era algo para o fim de semana

Eu irei até o fim com você
Se você fizer o mesmo por mim - vá e veja
Se não for nada como você diz
Então você pode ter seu caminho perverso comigo

É algo para o fim de semana

Ele desceu até o galpão
Bateram forte em sua cabeça
Amordaçado, amarrado e deixado para morrer
Quando ele acordou, ela tinha ido embora com seu carro e
Todo o seu dinheiro
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Something for the Weekend translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid