song lyrics / The Divine Comedy / Something for the Weekend translation |

Something for the Weekend translation into Chinese

Something for the Weekend song translation by The Divine Comedy official

Translation of Something for the Weekend from English to Chinese

她说'木棚里有什么东西
我能听到它的呼吸
这是一种如此诡异的感觉，亲爱的'
他说'木棚里什么都没有
这只是你的想象
我们的谈话到此为止，亲爱的'

他的心告诉他要坦白
他并不是他所声称的那个人
他的基因告诉他要假装
这是周末的事情

但她说'木棚里有什么东西
我知道，因为我看到了
我不能简单地忽视它，亲爱的
所以他说'现在宝贝别傻
把这个想法放进你甜蜜的脑袋里
木棚里什么都没有
（除了可能有些木头）

他的心告诉他要坦白
他并不是他所声称的那个人
他的基因告诉他要假装
这是周末的事情

我会和你走到底
如果你也能为我做同样的事 - 去看看
如果它不像你说的那样
那么你可以和我为所欲为

这是周末的事情

他走下木棚
他们狠狠地打在他的头上
被捂住嘴，捆住，被当作死人
当他醒来时，她已经带着他的车和
他所有的钱走了

Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS