song lyrics / The Divine Comedy / Something for the Weekend translation  | FRen Français

Something for the Weekend translation into Thai

Performer The Divine Comedy

Something for the Weekend song translation by The Divine Comedy official

Translation of Something for the Weekend from English to Thai

เธอกล่าวว่า 'มีบางอย่างอยู่ในโรงเก็บไม้
และฉันสามารถได้ยินเสียงหายใจของมัน
มันเป็นความรู้สึกที่น่าขนลุกมาก, ที่รัก'
เขากล่าวว่า 'ไม่มีอะไรอยู่ในโรงเก็บไม้
มันเป็นแค่จินตนาการของคุณ
จบการสนทนาแล้ว, ที่รัก'

มีบางอย่างในหัวใจของเขาบอกให้เขาเปิดเผย
เขาไม่ใช่ผู้ที่เขาอ้างว่าเป็น
มีบางอย่างในยีนของเขาบอกให้เขาทำเป็น
มันเป็นสิ่งที่เพื่อวันหยุดสุดสัปดาห์

แต่เธอกล่าวว่า 'มีบางอย่างอยู่ในโรงเก็บไม้
ฉันรู้เพราะฉันเห็นมัน
ฉันไม่สามารถเพียงแค่มองข้ามมันได้, ที่รัก
ดังนั้นเขากล่าวว่า 'ที่รัก, อย่าเป็นคนโง่
เข้าใจสิ่งนี้ในหัวใจหวานของคุณ
ไม่มีอะไรอยู่ในโรงเก็บไม้
(ยกเว้นอาจจะเป็นไม้)

มีบางอย่างในหัวใจของเขาบอกให้เขาเปิดเผย
เขาไม่ใช่ผู้ที่เขาอ้างว่าเป็น
มีบางอย่างในยีนของเขาบอกให้เขาทำเป็น
มันเป็นสิ่งที่เพื่อวันหยุดสุดสัปดาห์

ฉันจะไปด้วยกับคุณทุกทาง
ถ้าคุณจะทำเช่นเดียวกับฉัน - ไปและดู
ถ้ามันไม่เหมือนที่คุณบอก
แล้วคุณสามารถมีทางของคุณกับฉัน

มันเป็นสิ่งที่เพื่อวันหยุดสุดสัปดาห์

เขาลงไปที่โรงเก็บไม้
พวกเขาทำให้หัวของเขาเจ็บหนัก
ถูกปิดปากและมัดมือและถูกทิ้งไว้เพื่อตาย
เมื่อเขาตื่นขึ้นเธอได้หายไปพร้อมกับรถและ
เงินทั้งหมดของเขา
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Something for the Weekend translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol to the left of the eye
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid