song lyrics / The Cure / The Figurehead translation  | FRen Français

The Figurehead translation into Thai

Performer The Cure

The Figurehead song translation by The Cure official

Translation of The Figurehead from English to Thai

คมและเปิดกว้าง ปล่อยฉันไว้คนเดียว
และนอนน้อยลงทุกคืน
เมื่อวันเวลาหนักขึ้นและถ่วงลง
รออยู่ในแสงเย็น
เสียงหนึ่ง เสียงกรีดร้องฉีกเสื้อผ้าของฉันขณะที่รูปปั้นกระชับขึ้น
มีแมงมุมอยู่ข้างใน
และฝุ่นบนริมฝีปากของภาพนรก
ฉันหัวเราะในกระจกเป็นครั้งแรกในรอบปี

คำพูดอีกนับร้อยทำให้ฉันตาบอดด้วยความบริสุทธิ์ของคุณ
เหมือนตุ๊กตาทาสีเก่าในท่ารำ
ฉันคิดถึงวันพรุ่งนี้ ได้โปรดให้ฉันนอน
ขณะที่ฉันลื่นลงหน้าต่าง แมลงวันที่เพิ่งถูกบด
คุณไม่มีความหมายอะไร
คุณไม่มีความหมายอะไร

ฉันสามารถหลงตัวเองในศิลปะจีนและสาวอเมริกัน
ตลอดเวลา หลงฉันในความมืด
ได้โปรดทำให้ถูกต้อง วิ่งเข้าสู่กลางคืน
ฉันจะหลงตัวเองในวันพรุ่งนี้
ความเจ็บปวดสีแดงสด หัวใจของฉันระเบิด
ความทรงจำของฉันในกองไฟ
และใครบางคนจะฟัง
อย่างน้อยก็สักพัก

(ฉันไม่เคยปฏิเสธได้)
ฉันไม่เคยปฏิเสธใครได้เลยนอกจากคุณ

ความลับมากมาย โกหกมากมาย
ดิ้นรนด้วยความเกลียดชัง
ความลับมากมาย ได้โปรดทำให้ดีในคืนนี้
แต่ภาพเดียวกันนั้นหลอกหลอนฉัน
ตามลำดับ ในความสิ้นหวังของเวลา

ฉันจะไม่มีวันสะอาดอีกต่อไป
ฉันสัมผัสดวงตาของเธอ
กดหน้าที่เปื้อนของฉัน
ฉันจะไม่มีวันสะอาดอีกต่อไป

สัมผัสดวงตาของเธอ
กดหน้าที่เปื้อนของฉัน
ฉันจะไม่มีวันสะอาดอีกต่อไป

ฉันจะไม่มีวันสะอาดอีกต่อไป
ฉันจะไม่มีวันสะอาดอีกต่อไป
ฉันจะไม่มีวันสะอาดอีกต่อไป
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for The Figurehead translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid