song lyrics / The Clash / Career Opportunities translation  | FRen Français

Career Opportunities translation into French

Performer The Clash

Career Opportunities song translation by The Clash

Translation of Career Opportunities from English to French

{Opportunités de carrières}

Ils m'ont offert le bureau, m'ont offert la boutique
Ils ont dit que je ferais mieux de prendre tout ce qu'ils avaient
Veux-tu faire du thé à la BBC ?
Veux-tu être, veux-tu vraiment être policier ?

Les opportunités de carrières sont celles qui ne se présentent jamais
Tout les travails qu'ils t'offrent servent à te garder or du quai
Les opportunités de carrières, celles qui ne se présentent jamais

Je déteste l'armée et je déteste le R.A.F.
Je ne veux pas aller me battre dans les chaleurs tropicales
Je déteste les règles des fonctions publiques

Conducteur de bus
Ambulancier
Contrôleur

Ils vont devoir faire de conscriptions
Ils vont devoir enlever ma prescription
S'ils veulent me prendre pour faire des jouets
S'ils veulent me prendre, très bien, je n'est pas de chance

Elles ne se présenterons jamais
Translation credits : translation added by DIJKLMPQSTV

Comments for Career Opportunities translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid