song lyrics / The Braids / Bohemian Rhapsody translation  | FRen Français

Bohemian Rhapsody translation into Italian

Performer The Braids

Bohemian Rhapsody song translation by The Braids official

Translation of Bohemian Rhapsody from English to Italian

È questa la vita reale?
È solo fantasia?
Intrappolato in una frana
Nessuna via di fuga dalla realtà
Apri i tuoi occhi
Guarda verso il cielo e vedi
Sono solo un povero ragazzo, non ho bisogno di compassione
Perché sono di facile venuta, facile andata
Un po' alto, un po' basso
In ogni modo il vento soffia, non importa davvero a me, a me

Mamma, ho appena ucciso un uomo
Ho puntato una pistola alla sua testa
Ho premuto il mio grilletto, ora è morto
Mamma, la vita era appena iniziata
Ma ora sono andato e ho buttato via tutto
Mamma, ooo
Non volevo farti piangere
Se non torno di nuovo questa volta domani
Continua, continua, come se niente contasse davvero

Troppo tardi, il mio tempo è arrivato
Manda brividi lungo la mia schiena
Il corpo fa male tutto il tempo
Addio a tutti devo andare
Devo lasciarvi tutti indietro e affrontare la verità
Mamma, ooo (in ogni modo il vento soffia)
Non voglio morire
A volte vorrei non essere mai nato

Vedo un piccolo silhouetto di un uomo
Scaramuccia, scaramuccia farai il fandango
Fulmine e lampo mi spaventano molto
Galileo, Galileo,
Galileo, Galileo,
Galileo Figaro - magnifico

Ma sono solo un povero ragazzo e nessuno mi ama
È solo un povero ragazzo da una povera famiglia
Risparmiagli la vita da questa mostruosità
Facile venire facile andare mi lascerai andare
Bismillah! No, non ti lasceremo andare - lascialo andare
Bismillah! Non ti lasceremo andare - lascialo andare
Bismillah! Non ti lasceremo andare lasciami andare
Non ti lasceremo andare lasciami andare (mai)
Mai lasciarti andare lasciami andare
Mai lasciarmi andare ooo
No, no, no, no, no, no, no
Oh mamma mia, mamma mia, mamma mia lasciami andare
Beelzebub ha un diavolo messo da parte per me
Per me
Per me

Quindi pensi di potermi lapidare e sputarmi in un occhio
Quindi pensi di potermi amare e lasciarmi morire
Oh baby non puoi farmi questo baby
Devo solo uscire devo solo uscire da qui

Ooh yeah, ooh yeah
Niente conta davvero
Chiunque può vedere
Niente conta davvero niente conta davvero per me

In ogni modo il vento soffia
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Bohemian Rhapsody translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid