song lyrics / The Beatles / Three Cool Cats translation  | FRen Français

Three Cool Cats translation into Thai

Performer The Beatles

Three Cool Cats song translation by The Beatles official

Translation of Three Cool Cats from English to Thai

แมวเจ๋งสามตัว,
แมวเจ๋งสามตัว
กำลังมาถึงในรถเก่าๆ,
คายลูกอมออกมา
พูดถึงว่าพวกเขาเจ๋งแค่ไหน
แมวเจ๋งสามตัว

สาวเจ๋งสามคน
กำลังเดินลงถนน
แกว่งสะโพกของพวกเธอ,
แบ่งถุงมันฝรั่งทอด
ฉันคิดว่าแมวเจ๋งจริงๆ พลิกไปแล้ว
สาวเจ๋งสามคน
สาวเจ๋งสามคน

แล้วแมวเจ๋งตัวแรกก็มา,
เขาพูดว่า: เพื่อน ดูนั่นสิ
เพื่อน คุณเห็นสิ่งที่ฉันเห็นไหม?
ฉันต้องการสาวตรงกลางคนนั้น
ฉันต้องการสาวตัวเล็กคนนั้น
เฮ้เพื่อน เก็บสาวไว้ให้ฉันคนหนึ่ง

สาวเจ๋งสามคน
สาวเจ๋งสามคน

พวกเธอรักเหมือน
นางฟ้าจากเบื้องบน
และแมวเจ๋งสามตัว
ตกหลุมรักจริงๆ
แต่สาวเจ๋งสามคน
ทำให้แมวเจ๋งสามตัวกลายเป็นคนโง่
แมวเจ๋งสามตัว
แมวเจ๋งสามตัว

แล้วแมวเจ๋งตัวแรกก็มา,
เขาพูดว่า: เพื่อน ดูนั่นสิ
เพื่อน คุณเห็นสิ่งที่ฉันเห็นไหม?
ฉันต้องการสาวตรงกลางคนนั้น,
ฉันต้องการสาวตัวเล็กคนนั้น
เฮ้เพื่อน เก็บสาวไว้ให้ฉันคนหนึ่ง

สาวเจ๋งสามคน
สาวเจ๋งสามคน
พวกเธอดูเหมือน

นางฟ้าจากเบื้องบน
และแมวเจ๋งสามตัว
ตกหลุมรักจริงๆ
และสาวเจ๋งสามคน
ทำให้แมวเจ๋งสามตัวกลายเป็นคนโง่

แมวเจ๋งสามตัว
แมวเจ๋งสามตัว
แมวเจ๋งสามตัว
แมวเจ๋งสามตัว
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Three Cool Cats translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol to the right of the television
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid