song lyrics / The Beatles / Strawberry Fields translation  | FRen Français

Strawberry Fields translation into Thai

Performer The Beatles

Strawberry Fields song translation by The Beatles official

Translation of Strawberry Fields from English to Thai

ให้ฉันพาเธอลงไป
เพราะฉันกำลังจะไปที่ทุ่งสตรอเบอร์รี่
ไม่มีอะไรเป็นจริง
และไม่มีอะไรให้กังวล
ทุ่งสตรอเบอร์รี่ตลอดไป

การใช้ชีวิตเป็นเรื่องง่ายเมื่อปิดตา
เข้าใจผิดทุกสิ่งที่คุณเห็น
มันยากขึ้นที่จะเป็นใครสักคน
แต่ทุกอย่างก็ลงตัว
มันไม่สำคัญมากสำหรับฉัน

ให้ฉันพาเธอลงไป
เพราะฉันกำลังจะไปที่ทุ่งสตรอเบอร์รี่
ไม่มีอะไรเป็นจริง
และไม่มีอะไรให้กังวล
ทุ่งสตรอเบอร์รี่ตลอดไป

ไม่มีใครที่ฉันคิดว่าอยู่ในต้นไม้ของฉัน
ฉันหมายถึงมันต้องสูงหรือต่ำ
นั่นคือคุณไม่สามารถ, คุณรู้ไหม, ปรับจูนได้
แต่มันก็โอเค
นั่นคือ, ฉันคิดว่า, มันไม่แย่เกินไป

ให้ฉันพาเธอลงไป
เพราะฉันกำลังจะไปที่ทุ่งสตรอเบอร์รี่
ไม่มีอะไรเป็นจริง
และไม่มีอะไรให้กังวล
ทุ่งสตรอเบอร์รี่ตลอดไป

เสมอ, ไม่, บางครั้งคิดว่ามันเป็นฉัน
แต่คุณรู้ว่าฉันรู้เมื่อมันเป็นความฝัน
ฉันคิดว่า, เอ่อ, ไม่, ฉันหมายถึง, เอ่อ, ใช่
แต่มันผิดทั้งหมด
นั่นคือฉันคิดว่าฉันไม่เห็นด้วย

ให้ฉันพาเธอลงไป
เพราะฉันกำลังจะไปที่ทุ่งสตรอเบอร์รี่
ไม่มีอะไรเป็นจริง
และไม่มีอะไรให้กังวล
ทุ่งสตรอเบอร์รี่ตลอดไป
ทุ่งสตรอเบอร์รี่ตลอดไป
ทุ่งสตรอเบอร์รี่ตลอดไป
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Strawberry Fields translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol at the top of the house
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid