song lyrics / The Beatles / Rocky Raccoon - Anthology 3 Version translation  | FRen Français

Rocky Raccoon - Anthology 3 Version translation into Thai

Performer The Beatles

Rocky Raccoon - Anthology 3 Version song translation by The Beatles official

Translation of Rocky Raccoon - Anthology 3 Version from English to Thai

ตอนนี้ที่ไหนสักแห่งในเทือกเขา Black Mountain ของ Dakota
มีเด็กชายคนหนึ่งชื่อ Rocky Raccoon อาศัยอยู่
และวันหนึ่งผู้หญิงของเขาได้หนีไปกับชายอีกคนหนึ่ง
ตีเข้าที่ตาของ Rocky ตอนเขายังเด็ก
Rocky ไม่ชอบเรื่องนั้น
เขาบอกว่า "ฉันจะไปจัดการกับเด็กคนนั้น"
ดังนั้นวันหนึ่งเขาเดินเข้าเมือง
จองห้องพักในโรงเตี๊ยมท้องถิ่น

Rocky Raccoon เช็คอินเข้าห้อง
เพียงเพื่อพบกับพระคัมภีร์ของ Gideon
Rocky มาพร้อมปืน
เพื่อยิงขาของคู่แข่งของเขา
ดูเหมือนว่าคู่แข่งของเขาได้ทำลายฝันของเขา
โดยการขโมยผู้หญิงที่เขาหลงใหล
ชื่อของเธอคือ Magill และเธอเรียกตัวเองว่า Lil
แต่ทุกคนรู้จักเธอในนาม Nancy
ตอนนี้เธอและชายของเธอที่เรียกตัวเองว่า Dan
อยู่ในห้องถัดไปที่งานเต้นรำ
Rocky พุ่งเข้าไป และยิ้มอย่างมีความสุข
เขาบอกว่า "Danny boy, นี่คือการปะทะกัน"
แต่ Daniel ตื่นเต้น เขายิงก่อนและยิง
และ Rocky ล้มลงในมุมห้อง

ตอนนี้หมอเข้ามา มีกลิ่นเหม็นของจิน
และเริ่มนอนบนโต๊ะ
เขาบอกว่า "Rocky, คุณเจอคู่ต่อสู้ของคุณแล้ว"
และ Rocky บอกว่า "หมอ, มันเป็นแค่รอยขีดข่วน
และฉันจะดีขึ้น, ฉันจะดีขึ้น, หมอ, เมื่อฉันพร้อม"

ตอนนี้ Rocky Raccoon กลับไปนอนในห้องของเขา
เพียงเพื่อพบกับพระคัมภีร์ของ Gideon
Gideon เช็คเอาท์และเขาทิ้งไว้ ไม่ต้องสงสัย
เพื่อช่วยให้ Rocky ฟื้นคืนชีพ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Rocky Raccoon - Anthology 3 Version translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid