song lyrics / The Beatles / Rock & Roll Music translation  | FRen Français

Rock & Roll Music translation into German

Performer The Beatles

Rock & Roll Music song translation by The Beatles official

Translation of Rock & Roll Music from English to German

Lass mich nur etwas von dieser Rock- und Roll-Musik hören
Auf jede alte Art, wie du es wählst
Sie hat einen Backbeat, du kannst ihn nicht verlieren
Jedes Mal, wenn du ihn benutzt
Es muss Rock- und Roll-Musik sein
Wenn du mit mir tanzen willst
Wenn du mit mir tanzen willst

Ich habe nichts gegen modernen Jazz
Es sei denn, sie versuchen, es zu verdammt schnell zu spielen
Und verlieren die Schönheit der Melodie
Bis sie sich anhören wie eine Symphonie

Deshalb entscheide ich mich für diese Rock- und Roll-Musik
Auf jede alte Art, wie du es wählst
Sie hat einen Backbeat, du kannst ihn nicht verlieren
Jedes Mal, wenn du ihn benutzt
Es muss Rock- und Roll-Musik sein
Wenn du mit mir tanzen willst
Wenn du mit mir tanzen willst

Ich nahm meine Geliebte mit über die Gleise
Und sie kann ihren Geist zum wailenden Saxophon wenden
Ich muss zugeben, sie haben eine rockige Band
Mann, sie bliesen wie ein Hurrikan

Deshalb entscheide ich mich für diese Rock- und Roll-Musik
Auf jede alte Art, wie du es wählst
Sie hat einen Backbeat, du kannst ihn nicht verlieren
Jedes Mal, wenn du ihn benutzt
Es muss Rock- und Roll-Musik sein
Wenn du mit mir tanzen willst
Wenn du mit mir tanzen willst

Weit im Süden hatten sie ein Jubiläum
Diese Leute aus Georgia hatten ein Jamboree
Sie trinken hausgemachtes Bier aus einem Holzbecher
Die Leute tanzen, sie sind ganz aufgeregt

Und begannen, diese Rock- und Roll-Musik zu spielen
Jedes Mal, wenn du ihn benutzt
Sie hat einen Backbeat, du kannst ihn nicht verlieren
Jedes Mal, wenn du ihn benutzt
Es muss Rock- und Roll-Musik sein
Wenn du mit mir tanzen willst
Wenn du mit mir tanzen willst

Ich möchte sie keinen Tango spielen hören
Und in der Stimmung nehmen sie einen Mambo
Es ist viel zu früh für einen Kongo
Also bleib am Klavier rocken

Deshalb entscheide ich mich für diese Rock- und Roll-Musik
Jedes Mal, wenn du ihn benutzt
Sie hat einen Backbeat, du kannst ihn nicht verlieren
Jedes Mal, wenn du ihn benutzt
Oh, sie haben Rock- und Roll-Musik
Wenn du mit mir tanzen willst
Wenn du mit mir tanzen willst
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, ENTERTAINMENT ONE U.S. LP

Comments for Rock & Roll Music translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol to the left of the heart
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid