song lyrics / The Beatles / I'll Be Back translation  | FRen Français

I'll Be Back translation into French

Performer The Beatles

I'll Be Back song translation by The Beatles official

Translation of I'll Be Back from English to French

Tu sais, si tu brises mon cœur, je partirai
Mais je reviendrai encore
Car je t'ai déjà dit une fois "au revoir"
Mais je suis revenu encore

Je t'aime tellement, oh
Je suis celui qui te veut
Oui, je suis celui qui te veut
Oh, ho, oh, ho, oh

Tu pourrais trouver de meilleures choses à faire
Que de briser mon cœur encore
Cette fois, j'essaierai de montrer que je ne suis pas
En train de prétendre

Je pensais que tu te rendrais compte
Que si je fuis loin de toi
Que tu voudrais que je le fasse
Mais j'ai eu une grosse surprise
Oh, ho, oh, ho, oh

Tu pourrais trouver de meilleures choses à faire
Que de briser mon cœur encore
Cette fois, j'essaierai de montrer que je ne suis pas
En train de prétendre

Je veux partir
Mais je déteste te quitter
Tu sais que je déteste partir
Oh, ho, oh, ho, oh

Toi, si tu brises mon cœur, je partirai
Mais je reviendrai encore
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for I'll Be Back translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid