song lyrics / The Beatles / I Saw Her Standing translation |

I Saw Her Standing translation into Japanese

I Saw Her Standing song translation by The Beatles official

Translation of I Saw Her Standing from English to Japanese

1,2,3,4

そう、彼女はまだ17歳
わかるかな
そして彼女の見た目
比べる者がないほど
どうして他の子と踊る気になるだろう?
彼女がそこに立ってるのを見た時に

そう、彼女は僕を見た
そして僕は、僕には見えたんだ
長くはかからなかった
僕は彼女と恋に落ちるだろうと
彼女は他の人とは踊らないだろう
彼女がそこに立ってるのを見た時

そう、僕の心はこんな風「ブーン」
部屋を横切った時
そして彼女の手を握った

僕たちは夜通し踊った
お互いきつく抱きしめ合った
長くはかからなかった
僕は彼女と恋に落ちたんだ
僕は他の誰とも踊らないだろう
だって彼女がそこに立ってるのを見たんだ

そう、僕の心はこんな風「ブーン」
部屋を横切った時
そして彼女の手を握った

僕たちは夜通し踊った
お互いきつく抱きしめ合った
長くはかからなかった
僕は彼女と恋に落ちたんだ
僕は他の誰とも踊らないだろう
だって彼女がそこに立ってるのを見たんだ
Whoa だって彼女がそこに立ってるのを見たんだ
Yeah そう、だって彼女がそこに立ってるのを見たんだ

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS