song lyrics / The Beatles / Help! translation  | FRen Français

Help! translation into Spanish

Performer The Beatles

Help! song translation by The Beatles official

Translation of Help! from English to Spanish

(Ayuda) necesito a alguien
(Ayuda) no solo a cualquiera
(Ayuda) sabes que necesito a alguien, ayuda

(Cuando) cuando era más joven
(Cuando era joven) mucho más joven que hoy
(Nunca necesité) nunca necesité la ayuda de nadie de ninguna manera
(Ahora) pero ahora esos días se han ido
(Estos días se han ido) ya no estoy tan seguro de mí mismo
(Y ahora encuentro) ahora encuentro que he cambiado de opinión
Y he abierto las puertas

Ayúdame si puedes, me siento decaído
Y aprecio que estés por aquí
Ayúdame a poner los pies en el suelo
¿No podrías, por favor, ayudarme?

(Ahora) y ahora mi vida ha cambiado (mi vida ha cambiado)
De tantas maneras
(Mi independ-) mi independencia parece desvanecerse en la bruma
(Pero) pero de vez en cuando
(De vez en cuando) me siento tan inseguro
(Sé que) sé que simplemente te necesito como
Nunca lo he hecho antes

Ayúdame si puedes, me siento decaído
Y aprecio que estés por aquí
Ayúdame a poner los pies en el suelo
¿No podrías, por favor, ayudarme?

Cuando era más joven, mucho más joven que hoy
Nunca necesité la ayuda de nadie de ninguna manera
(Ahora) pero ahora esos días se han ido
(Estos días se han ido) ya no estoy tan seguro de mí mismo
(Y ahora encuentro) ahora encuentro que he cambiado de opinión
Y he abierto las puertas

Ayúdame si puedes, me siento decaído
Y aprecio que estés por aquí
Ayúdame a poner los pies en el suelo
¿No podrías, por favor, ayudarme?

Ayúdame, ayúdame, uh
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Help! translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol to the left of the house
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid