song lyrics / The Beatles / A Hard day's Night translation  | FRen Français

A Hard day's Night translation into German

Performer The Beatles

A Hard day's Night song translation by The Beatles official

Translation of A Hard day's Night from English to German

Das war die Nacht eines harten Tages
Und ich habe gearbeitet wie ein Hund
Das war die Nacht eines harten Tages
Ich sollte schlafen wie ein Stein
Aber wenn ich zu dir nach Hause komme
Finde ich, dass die Dinge, die du tust
Mir ein gutes Gefühl geben

Du weißt, ich arbeite den ganzen Tag
Um dir Geld zu besorgen, um dir Dinge zu kaufen
Und es ist es wert, nur um dich sagen zu hören
Du wirst mir alles geben
Also warum in aller Welt sollte ich jammern?
Denn wenn ich dich allein erwische
Weißt du, dass ich mich gut fühle

Wenn ich zu Hause bin
Scheint alles richtig zu sein
Wenn ich zu Hause bin
Fühle dich, wie du mich festhältst, fest, ja

Das war die Nacht eines harten Tages
Und ich habe gearbeitet wie ein Hund
Das war die Nacht eines harten Tages
Ich sollte schlafen wie ein Stein
Aber wenn ich zu dir nach Hause komme
Finde ich, dass die Dinge, die du tust
Mir ein gutes Gefühl geben, ow

Also warum in aller Welt sollte ich jammern?
Denn wenn ich dich allein erwische
Weißt du, dass ich mich gut fühle

Wenn ich zu Hause bin
Scheint alles richtig zu sein
Wenn ich zu Hause bin
Fühle dich, wie du mich festhältst, fest, ja

Oh, das war die Nacht eines harten Tages
Und ich habe gearbeitet wie ein Hund
Das war die Nacht eines harten Tages
Ich sollte schlafen wie ein Stein
Aber wenn ich zu dir nach Hause komme
Finde ich, dass die Dinge, die du tust
Mir ein gutes Gefühl geben
Du weißt, dass ich mich gut fühle
Du weißt, dass ich mich gut fühle
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for A Hard day's Night translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid