song lyrics / The Beatles / A Day In The Life translation  | FRen Français

A Day In The Life translation into Thai

Performer The Beatles

A Day In The Life song translation by The Beatles official

Translation of A Day In The Life from English to Thai

วันนี้ฉันอ่านข่าว โอ้ หนุ่มน้อย
เกี่ยวกับชายผู้โชคดีที่ประสบความสำเร็จ
และแม้ว่าข่าวจะค่อนข้างเศร้า
แต่ฉันก็อดหัวเราะไม่ได้
ฉันเห็นภาพถ่าย

เขาระเบิดสมองในรถ
เขาไม่สังเกตว่าไฟเปลี่ยนไปแล้ว
ฝูงชนยืนมอง
พวกเขาเคยเห็นหน้าเขามาก่อน
ไม่มีใครแน่ใจว่าเขามาจากสภาขุนนางหรือไม่

วันนี้ฉันดูหนัง โอ้ หนุ่มน้อย
กองทัพอังกฤษเพิ่งชนะสงคราม
ฝูงชนหันหลังให้
แต่ฉันต้องดู
เพราะฉันอ่านหนังสือแล้ว
ฉันอยากจะทำให้คุณตื่นเต้น

ตื่นขึ้นมา ตกจากเตียง
ลากหวีผ่านหัวของฉัน
หาทางลงไปชั้นล่างและดื่มกาแฟหนึ่งถ้วย
และเมื่อมองขึ้นไป ฉันสังเกตว่าฉันสายแล้ว
หาชุดคลุมและหยิบหมวกของฉัน
ขึ้นรถบัสในไม่กี่วินาที
หาทางขึ้นไปชั้นบนและสูบบุหรี่
และมีคนพูดและฉันก็เข้าสู่ความฝัน

วันนี้ฉันอ่านข่าว โอ้ หนุ่มน้อย
สี่พันหลุมในแบล็กเบิร์น แลงคาเชียร์
และแม้ว่าหลุมจะค่อนข้างเล็ก
พวกเขาต้องนับทั้งหมด
ตอนนี้พวกเขารู้แล้วว่าต้องใช้หลุมกี่หลุมเพื่อเติมเต็มอัลเบิร์ตฮอลล์
ฉันอยากจะทำให้คุณตื่นเต้น
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for A Day In The Life translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid