song lyrics / The 1975 / FallingForYou translation  | FRen Français

FallingForYou translation into French

Performer The 1975

FallingForYou song translation by The 1975 official

Translation of FallingForYou from English to French

À quelle heure tu sors?
Nous avons commencé à perdre de la lumière
Je ne le ferai jamais bien
Si tu ne t'éloignes pas
Je suis tellement excité pour la nuit
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de mon vélo et de ta maison énorme
Tu as dit qu'un jour nous pourrions
Quand je serai plus proche de ta taille,
Jusque-là, nous nous baladerons et verrons
Si tu es tout ce dont j'ai besoin

Ne me vois-tu pas
Je pense que je tombe, je tombe pour toi
Et n'as-tu pas besoin de moi
Je pense que je tombe, je tombe pour toi
En cette nuit, et dans cette lumière
Je pense que je tombe (je pense que je tombe), je tombe pour toi
Et peut-être toi, change d'avis
(Je pense que je tombe, je pense que je tombe)

Je suis accroché à ton manteau à nouveau
Tu as dit, "Oh non, c'est bien"
J'ai lu entre les lignes et j'ai touché ta jambe à nouveau (encore)
Je le prendrai un jour à la fois
Bientôt tu seras à moi, oh, mais je te veux maintenant (je te veux maintenant)
Quand la fumée est dans tes yeux, tu as l'air si vivante
Aimes-tu t'asseoir avec moi peut-être
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin

Selon ton cœur
Ma place n'est pas délibérée
Sentiment de tes bras
Je ne veux pas être ton ami, je veux embrasser ton cou

Ne me vois-tu pas
Je pense que je tombe, je tombe pour toi
Et n'as-tu pas besoin de moi
Je pense que je tombe, je tombe pour toi
En cette nuit, et dans cette lumière
Je pense que je tombe (je pense que je tombe), je tombe pour toi
Et peut-être toi, change d'avis.
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Downtown Music Publishing

Comments for FallingForYou translation

Name/Nickname
Comment
Other The 1975 song translations
Paris
A Change Of Heart
I Think There's Something You Should Know
This Must Be My Dream (German)
I Think There's Something You Should Know (Italian)
This Must Be My Dream (Spanish)
I Think There's Something You Should Know (Portuguese)
This Must Be My Dream (Italian)
Me & You Together Song (Italian)
Milk (Indonesian)
This Must Be My Dream (Portuguese)
It's Not Living (If It's Not With You) (German)
Milk (Korean)
It's Not Living (If It's Not With You) (Spanish)
Milk (Thai)
It's Not Living (If It's Not With You)
I Like America & America Likes Me (German)
Milk (Chinese)
It's Not Living (If It's Not With You) (Portuguese)
I Like America & America Likes Me (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid