song lyrics / Tears for Fears / My Demons translation  | FRen Français

My Demons translation into German

Performer Tears for Fears

My Demons song translation by Tears for Fears official

Translation of My Demons from English to German

Ich bin der Abrissmann
Ich bin die Rauchwaffe
Warum steht mein Name in Lichtern, wenn mein Name falsch geschrieben ist?
Braucht nur eine Einstellung
Eine Längen- und Breitengrad
Sie werden dich immer finden, wenn dein Handy an ist
Die Satelliten im Weltraum, die uns mit Charme und Anmut ausspionieren
Der Mittelsmann, der kleine Mann, der Metzger und sein Hund
Habe mein scharfes Auge eingeschaltet, kein Grund sich zu fragen warum

Geh schneller, junger Meister, du atmest Katastrophe
Denn diese menschlichen Hände brauchen eine menschliche Berührung
Denn meine Dämonen kommen nicht so oft raus

(Hey)

Die Denker der ersten Welt
Hinter den Blinkern
Die Hand, die immer mit der Kugel und der Weste herumspielt
Warte auf das Aufschütteln
Das Schminken und das Aufbrechen
Das Platzen der Vene, die das Blut zur Brust bringt
Habe keinen Appetit
Voll mit Bohnen und Reis
Ein Bauch voll Benzin und eine Zunge, die schwarz geworden ist
Lass mich nicht alleine
Ich warf deinem Hund einen Knochen

Geh schneller, junger Meister, du atmest Katastrophe
Denn diese menschlichen Hände brauchen eine menschliche Berührung
Denn meine Dämonen kommen nicht so oft raus

Was soll ein Mann tun?
Wem soll ein Mann vertrauen?
Wir gehören nicht zu euch, ihr gehört nicht zu uns
Die Knochen mahlen, den Staub atmen
Wir gehören nicht zu euch, ihr gehört nicht zu uns
Was soll ein Mann tun? (Engel werden ihre Flügel wieder verbrennen)
Wem soll ein Mann vertrauen?
Du gehörst nicht zu dir, du gehörst nicht zu uns
Die Knochen mahlen, den Staub atmen (Engel werden ihre Flügel wieder verbrennen)
Du gehörst nicht zu dir, du gehörst nicht zu uns

Geh schneller, junger Meister, du atmest Katastrophe
Denn diese menschlichen Hände brauchen eine menschliche Berührung
Denn meine Dämonen kommen nicht so oft raus
Geh schneller, junger Meister, du atmest Katastrophe
Denn diese menschlichen Hände brauchen eine menschliche Berührung
Denn meine Dämonen kommen nicht so oft raus
Denn meine Dämonen kommen nicht so oft raus
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Hipgnosis Songs Group, Royalty Network

Comments for My Demons translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid