song lyrics / Taylor Swift feat. Bon Iver / Exile (feat. Bon Iver) translation  | FRen Français

Exile (feat. Bon Iver) translation into Korean

Performers Taylor SwiftBon Iver

Exile (feat. Bon Iver) song translation by Taylor Swift feat. Bon Iver official

Translation of Exile (feat. Bon Iver) from English to Korean

난 네가 서 있는 걸 볼 수 있어, 자기야
그의 팔이 네 몸을 감싸고 있어
웃고 있지만 농담은 전혀 재미없어
그리고 너는 우리를 정리하고 떠나는데
꼭 5분이 걸렸어
이 복도에서 이 모든 사랑을 안고 있어

이 영화를 전에 본 것 같아
그리고 결말이 마음에 들지 않았어
넌 더 이상 내 고향이 아니야
그럼 내가 지금 뭘 지키고 있는 거지?
너는 나의 마을이었어
이제 나는 망명 중에 너를 보내고 있어
이 영화를 전에 본 것 같아

후, 후-우
후, 후-우
후, 후-우

난 네가 쳐다보는 걸 볼 수 있어, 자기야
그가 단지 너의 대역인 것처럼
네가 나를 위해 주먹을 피로 물들일 것처럼
두 번째, 세 번째, 그리고 백 번째 기회
부러질 듯한 가지 위에서 균형을 잡고 있어
그 눈은 상처에 모욕을 더해

이 영화를 전에 본 것 같아
그리고 결말이 마음에 들지 않았어
난 더 이상 네 문제 아니야
그럼 내가 지금 누구를 화나게 하고 있는 거지?
너는 나의 왕관이었어
이제 나는 망명 중에 너를 보내고 있어
이 영화를 전에 본 것 같아
그래서 나는 옆문으로 나가고 있어

그러니 바로 나가
내가 너를 위해 울 수 있는
눈물의 양은 없어

이 모든 시간 동안
우리는 항상 매우 얇은 선을 걸었어
넌 내 말을 듣지도 않았어 (넌 내 말을 듣지도 않았어)
넌 경고 신호를 주지 않았어 (난 너무 많은 신호를 줬어)

이 모든 시간 동안
난 네 마음을 읽는 법을 배우지 못했어 (내 마음을 읽는 법을 배우지 못했어)
난 상황을 바꿀 수 없었어 (넌 상황을 바꾸지 않았어)
왜냐하면 넌 경고 신호를 주지 않았으니까 (난 너무 많은 신호를 줬어)
너무 많은 신호
너무 많은 신호 (넌 신호를 보지도 않았어)

이 영화를 전에 본 것 같아
그리고 결말이 마음에 들지 않았어
넌 더 이상 내 고향이 아니야
그럼 내가 지금 뭘 지키고 있는 거지?
너는 나의 마을이었어
이제 나는 망명 중에 너를 보내고 있어
이 영화를 전에 본 것 같아
그래서 나는 옆문으로 나가고 있어

그러니 바로 나가
내가 너를 위해 울 수 있는
눈물의 양은 없어

이 모든 시간 동안
우리는 항상 매우 얇은 선을 걸었어
넌 내 말을 듣지도 않았어 (넌 내 말을 듣지도 않았어)
넌 경고 신호를 주지 않았어 (난 너무 많은 신호를 줬어)

이 모든 시간 동안
난 네 마음을 읽는 법을 배우지 못했어 (내 마음을 읽는 법을 배우지 못했어)
난 상황을 바꿀 수 없었어 (넌 상황을 바꾸지 않았어)
왜냐하면 넌 경고 신호를 주지 않았으니까 (난 너무 많은 신호를 줬어)

이 모든 시간 동안 (너무 많은 신호)
난 네 마음을 읽는 법을 배우지 못했어 (너무 많은 신호)
난 상황을 바꿀 수 없었어 (너무 많은 신호)
왜냐하면 넌 경고 신호를 주지 않았으니까 (경고 신호를 주지 않았어)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Exile (feat. Bon Iver) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol at the top of the cross
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid