Translation of Habibati from French to English
All the flowers in the garden have wilted
There's only me and my melancholy
I told them "I'll never change" but
I'm ready to do anything just to see your smile
Believe me when I tell you I'm not Aladdin
And at any moment, the boat can capsize
So don't be surprised if I'm not here tomorrow
The waves are too strong to navigate
My love, my love
I've been thinking about you since I left
It's true that I could have stayed when you said it
But I preferred to leave everything instead of lying
My love, my love
I've been thinking about you since I left
It's true that I could have stayed when you said it
And now, you hate me
Day after day
My love, I used to dream about you, about your eyes
My heart is waiting
Day after day
My love, I used to dream about you, about your eyes
My heart is waiting
Baby mama, I'm not going to lie to you
With me, you'll never have the moon
But I'll do everything to bring you the stars one by one
Don't worry, you and me on the back of a Vespa
No one will be able to test us and if we don't do it
We'll console ourselves by saying it was fate
Yeah, it was fate
My love, my love
I've been thinking about you since I left
It's true that I could have stayed when you said it
But I preferred to leave everything instead of lying
My love, my love
I've been thinking about you since I left
It's true that I could have stayed when you said it
And now, you hate me
Day after day
My love, I used to dream about you, about your eyes
My heart is waiting
Day after day
My love, I used to dream about you, about your eyes
My heart is waiting
Day after day, my love, sleep does not come
My love, give me comfort, my love, give me comfort
Day after day, my love, sleep does not come
My love, give me comfort, my love, give me comfort
Day after day, my love, sleep does not come
My love, give me comfort, my love, give me comfort
Day after day, my love, sleep does not come
My love, give me comfort, my love, give me comfort
Day after day, day after day
Day after day, day after day
Day after day, day, day
Yeah, no no no no