song lyrics / Tame Impala / Borderline translation  | FRen Français

Borderline translation into Thai

Performer Tame Impala

Borderline song translation by Tame Impala official

Translation of Borderline from English to Thai

ไปไกลนิดหน่อย
ไปไกลนิดหน่อยครั้งนี้เพื่อบางสิ่ง
ฉันจะรู้ได้อย่างไร?
ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าความสูงนี้มาอย่างรวดเร็ว?

เราอยู่บนเส้นแบ่ง
อันตรายมากและทุกอย่างได้รับการอภัย
อาจเป็นสัญญาณ
ฉันจะมีคืนที่แปลกที่สุดในวันอาทิตย์

นี่ฉันไปแล้ว
การแสดงที่ยิ่งใหญ่สำหรับคนเหงาในแอล.เอ.
ฉันสงสัยว่าฉันจัดการให้จบลงในที่นี้ได้อย่างไร
ที่ที่ฉันไม่สามารถหนีไปได้

บนเส้นแบ่ง
ติดอยู่ระหว่างกระแสของความเจ็บปวดและความสุข
แล้วฉันเห็นเวลา
ดูมันเร่งผ่านไปเหมือนรถไฟ
เหมือนรถไฟ

ฉันจะเป็นที่รู้จักและรักไหม?
มีใครที่ฉันไว้ใจได้ไหม?
เริ่มที่จะสร่างเมา
มันนานพอหรือยัง?
ฉันจะเป็นที่รู้จักและรักไหม?
ใกล้เข้ามา ใกล้พอ
ฉันเป็นคนแพ้ ผ่อนคลาย
ปล่อยมันไป ต้องยากแน่
ฉันจะเป็นที่รู้จักและรักไหม?
มีใครที่ฉันไว้ใจได้ไหม?
เริ่มที่จะสร่างเมา
มันนานพอหรือยัง?
ฉันจะรักมากขนาดนั้นไหม?
ใกล้เข้ามา ใกล้พอ
ตะโกนออกไปถึงสิ่งที่ทำไปแล้ว
พักผ่อนให้สงบ พระอาทิตย์กำลังมา

พระอาทิตย์กำลังมา

ไปไกลนิดหน่อย
ไปไกลนิดหน่อยครั้งนี้กับบางสิ่ง
จูดี้บอกว่ามันโอเค
พวกเขาเคยทำแบบนี้ตลอดเวลาในวิทยาลัย
(ถ้าคุณและฉันรู้สึกสบายใจ)

และเราอยู่บนเส้นแบ่ง
ติดอยู่ระหว่างกระแสของความเจ็บปวดและความสุข
แล้วฉันเห็นเวลา
ดูมันเร่งผ่านไปเหมือนรถไฟ

ฉันจะเป็นที่รู้จักและรักไหม?
มีใครที่ฉันไว้ใจได้ไหม?
เริ่มที่จะสร่างเมา
มันนานพอหรือยัง?
ฉันจะเป็นที่รู้จักและรักไหม?
ใกล้เข้ามา ใกล้พอ
ฉันเป็นคนแพ้ ผ่อนคลาย
ปล่อยมันไป ต้องยากแน่
ฉันจะเป็นที่รู้จักและรักไหม?
มีใครที่ฉันไว้ใจได้ไหม?
เริ่มที่จะสร่างเมา
มันนานพอหรือยัง?
ฉันจะรักมากขนาดนั้นไหม?
ใกล้เข้ามา ใกล้พอ
ตะโกนออกไปถึงสิ่งที่ทำไปแล้ว
พักผ่อนให้สงบ พระอาทิตย์กำลังมา
พระอาทิตย์กำลังมา
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Borderline translation

Name/Nickname
Comment
Other Tame Impala song translations
Nangs
Breathe Deeper
Is It True
Instant Destiny (Indonesian)
Keep on Lying (Spanish)
Instant Destiny (Korean)
Instant Destiny (Thai)
Instant Destiny (Chinese)
Instant Destiny (Spanish)
Breathe Deeper (Indonesian)
Breathe Deeper (Korean)
List of People (To Try and Forget About) (German)
Breathe Deeper (Thai)
List of People (To Try and Forget About) (Spanish)
Breathe Deeper (Chinese)
List of People (To Try and Forget About)
Is It True (Indonesian)
List of People (To Try and Forget About) (Italian)
Is It True (Korean)
List of People (To Try and Forget About) (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
علي المهندس | अजीत कडकडे | Georges Brassens | महेश हिरेमठ | Comptine | Ravindra Jain | Udit Narayan | Alka Yagnik | Patrick Bruel | Serge Gainsbourg | France Gall | Richard Cocciante | Françoise Hardy | Phinéas Et Ferb | Pirates Des Caraïbes | Pandit Jasraj | Chansons Populaires | Téléphone | लता मंगेशक | Satinder Sartaaj

ياوطن طاهر ترابك | كفى معاتب | Tchoupi, le générique | Shallow Ft. Bradley Cooper | Gallan Do | Itatanghal Kita | Always Remember Us This Way | Mes yeux (acoustique) | Wanting You Is Not A Crime | Уходишь | La Javanaise | Mayenzake Intando Yakho | J'irai Ou Tu Iras | Killing Me Softly | Jo Trigunanchi Murt Jahla | Je M'en Vais | Si j'avais su | Lone Star | La Dictée De Bernard Pivot | Quand Les Hommes Vivront D'amour
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid