song lyrics / TWICE(트와이스) / 거북이 Turtle translation  | FRen Français

거북이 Turtle translation into Thai

Performer TWICE(트와이스)

거북이 Turtle song translation by TWICE(트와이스) official

Translation of 거북이 Turtle from Korean to Thai

โอ้ ว้าว โอ้ ฮึม
처음엔 아무 느낌 없었는데
매일 티격 대면서 우리 싫지는 않았나 봐
가끔 빤히 나를 바라볼 때면
어색해질까 봐 괜히 딴청만 부렸어

네가 나를 좋아하는 거
다 알아 근데 그거 알아
너보다 내가 너를 좀 더 좋아하는 것 같아
I mean it 내 마음이 너보다 앞서가
Oh no, oh no, oh no 항상

늘 이렇게 곁에
내 옆에 있어 줄래
조금 느리면 뭐 어때 나 이렇게 기다릴게

풍선처럼 커지는 맘이
펑 펑 터지진 않을까
내 맘이 자꾸 막 그래
널 보면 막 그래

Bababa baraba baya
토끼와 거북이처럼
Bababa baraba baya

요즘 따라 자꾸만 더 멋져 보여
한 번씩 연락 없으면 괜스레 서운해져
혹시 내가 너무 앞서간 걸까
조급해지면 난 괜한 투정을 부려

네가 나를 좋아하는 거 다 알아 근데 그거 알아
너보다 내가 너를 좀 더 좋아하는 것 같아
I mean it 내 마음이 너보다 앞서가
Oh no, oh no, oh no 항상

늘 이렇게 곁에 내 옆에 있어 줄래
조금 느리면 뭐 어때 나 이렇게 기다릴게

풍선처럼 커지는 맘이
펑 펑 터지진 않을까
내 맘이 자꾸 막 그래
널 보면 막 그래

I'm in love with you
조금만 더 서둘러줘
우린 할 일이 많은데

늘 이렇게 곁에 (oh)
내 옆에 있어 줄래
조금 느리면 뭐 어때 나 이렇게 기다릴게

풍선처럼 커지는 맘이
펑 펑 터지진 않을까
내 맘이 자꾸 막 그래
널 보면 막 그래

Bababa baraba baya
항상 내 마음이 앞서
Bababa baraba baya
Bababa baraba baya

Bababa baraba baya
토끼와 거북이처럼
Bababa baraba baya
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for 거북이 Turtle translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid