song lyrics / T.A.T.u / Gomenasai translation  | FRen Français

Gomenasai translation into French

Performer T.A.T.u

Gomenasai song translation by T.A.T.u

Translation of Gomenasai from English to French

{Pardon}

Mes pensées ne m'appartenaient pas
Dans la lumière
C'était une gentille,
Une précieuse perle
Quand j'ai voulu pleurer
Je n'ai pas pu car
je n'y étais pas autorisée

Pardonne-moi, pour tout
Pardonne-moi, Je sais que je t'ai laissée tomber
Pardonne-moi, jusqu'à la fin
Je n'ai jamais eu besoin d'une amie
autant que maintenant

Mes pensées n'étaient pas
Si innocentes que ça
C'était une poupée délicate
En porcelaine
Quand j'ai voulu t'appeler
Pour te demander de l'aide
J'ai arrêté mon geste

Mes pensées étaient un rêve
Un mirage
Aussi réel qu'il semblait être
Un privilège
Quand j'ai voulu te dire
Que j'ai fait une erreur
Je suis revenue sur mes pas
Translation credits : translation added by Ashley_Mc and corrected by Frema, Roseturquoise

Comments for Gomenasai translation

Name/Nickname
Comment
#2 swaggylol
29/05/2014 at 12:03:11
j'adore et merci pour la traduction ;)
#1 swaggylol
29/05/2014 at 12:03:05
j'adore et merci pour la traduction ;)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid