song lyrics / T.A.T.u / 30 Minutes translation  | FRen Français

30 Minutes translation into French

Performer T.A.T.u

30 Minutes song translation by T.A.T.u

Translation of 30 Minutes from English to French

{30 minutes}

[Yulia]
Maman, Papa, pardonnez-moi

[Lena]
Loin des yeux, loin du cœur
Il n’y a pas assez de temps pour réfléchir
Devons-nous courir ? Devrais-je me cacher
Durant le restant de ma vie ?

[Yulia]
Pouvons-nous voler ? Dois-je rester ?
Nous pouvons perdre, nous pouvons échouer
Au moment où l’on ne s’y attend pas

[Refrain - Yulia & Lena]
Trente minutes le temps d'un clin d'œil
Trente minutes pour modifier nos vies
Trente minutes pour me décider
Trente minutes pour finalement décider
Trente minutes pour murmurer ton nom
Trente minutes pour cacher la honte
Trente minutes de bonheur, trente mensonges
Trente minutes pour enfin décider

[Lena]
Des carrousels dans le ciel,
Que nous formons avec nos yeux,
A l'ombre, des silhouettes,
Des formes, la pluie pleurante

[Yulia & Lena]
Pouvons-nous voler ? Dois-je rester ?
Nous pouvons perdre, nous pouvons échouer
De toute façon, les options changent
Les chances s'épuisent, les trains déraillent

[Refrain - Yulia & Lena]
Trente minutes le temps d'un clin d'œil
Trente minutes pour modifier nos vies
Trente minutes pour me décider
Trente minutes pour finalement décider
Trente minutes pour murmurer ton nom
Trente minutes pour cacher la honte
Trente minutes de bonheur, trente mensonges
Trente minutes pour enfin décider

[Lena]
Décider

[Yulia]
Décider

[Lena]
Décider

[Yulia]
Décider

[Lena]
Décider

[Yulia]
Décider

[Lena]
Décider

[Yulia]
Décider.
Translation credits : translation added by Ashley_Mc and corrected by Strelina

Comments for 30 Minutes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid