Translation of A Lesson Before Dying from English to French
{Une leçon avant de mourir}
Une fraîcheur grandit à côté de ce à quoi tu as dû faire faire avec peur
Un sombre jour que tu verras plus clair
Tes ombres appellent pendant que tu te tiens sûr de toi
Regarde avant moi pendant que tu tombes
Les temps changent, se réarrangent
Ou est la réponse, nous l'avons tous cherchée
Les rêves éphémères, crois-tu en eux
Je suis la réponse à tout cela
Où te diriges-tu pour que le temps dira
A un destin que le sort sait bien
Donc envole toi
Les victimes du silence - essuie l'épi - les toiles de tes yeux
Prend garde aux saisons - Les mensonges, la trahison, la douleur
Tu cours à l'envers maintenant - pendant que tu te bats pour être libre
Le chemin duquel tu t'es égaré ne peut seulement mener qu'au désarroi
Vivant une historie intemporelle
Regarder la vérité exposée
La passion et la gloire remplissent mon coeur
Sachant mon destin
Les cauchemars fantaisistes
Une réalité qui n'est pas vraie
Apprenant la leçon
Alors que nous luttons pour rester en vie
Réveillé par le tonnerre - conscience intensive à travers ton esprit
Des voix persistantes - tous les diables appellent ton nom
Les pleurs peuvent briser le silence - laisse tes doutes et tes peurs être entendus
Tu te libères de cette paix qui provient de ton âme
Défilant sur le personnel en main
Tombant dans la pénombre
Se poursuivant à travers les nuit à appeler sans fin
Vivant une historie intemporelle
Regarder la vérité exposée
La passion et la gloire remplissent mon coeur
Sachant mon destin
Les cauchemars fantaisistes
Une réalité qui n'est pas vraie
Apprenant la leçon
Alors que nous luttons pour rester en vie
Tes doutes et tes peurs fondent en larme
Ils disent que le temps devrait guérir les blessures de l'amour
Cela les rétablies
L'amour illuminera la pénombre ici
Ramenant de l'espoir à la vue
Cela rétablira les visages sans nom de la solitude que tu as connu une fois
Défilant sur le personnel en main
Tombant dans la pénombre
Se poursuivant à travers les nuit à appeler sans fin
Vivant une historie intemporelle
Regarder la vérité exposée
La passion et la gloire remplissent mon coeur
Sachant mon destin
Les cauchemars fantaisistes
Une réalité qui n'est pas vraie
Apprenant la leçon
Alors que nous luttons pour rester en vie