Translation of House Party from Korean to English
Ladies and gentlemen, watch me and follow along
Gonna have a good time (good time)
Applause for the hard work of the past days when free time stopped
How we do it? (Good) It's over (no)
Now overcome? It's not over yet
It feels like patience has reached its limit and is about to burst, everyone (everyone)
(Woo) we getting crazy now
(Woo) don't let go of this (don't let go)
Everyone can relate to reality, things that didn't exist before
Overcome it, everyone together, oh my God!
Everybody now
(Yeah here we go)
Put aside the desire to be together for a moment
This is my house party
Yeah, according to the newly made rules
Cool manners that protect each other
This is my house party
Good job, we're here
When the last person stands up
House party
Hands up beyond the wall
Even if we can't touch, a world where everyone is connected
House party
Stuck at home, what to do and play
Each gonna have a good time (good time)
The ordinary days we took for granted became a bucket list (oh my)
Gather for a party (no) go to a concert (no)
Not wearing a mask, hey, that's nonsense
We might be paying a high price for the days of freedom (don't know)
We keep what we need to keep
Everyone together
The belief that we can overcome it, oh my God!
God, God, God, God, oh my
Stuck at home, for now, outside is dangerous
Even so, breaking the rules
Then getting caught
What words are needed, put aside excuses
How to comfort with words
Freedom is not free, you messed up
Today's small rebellion I enjoyed
The butterfly effect that grew uncontrollably
Keep a distance of one meter in width and length
At a very fast speed, so what?
Can't find a precedent
Yet, we find a way to win again
You who pushed away a helping hand to live alone, all go away!
Keep it mask with no mess up, please
We're not different, everybody share pain now
Keep it mask with no mess up, please
In a completely changed world, holding hands
Now we absolutely need it (skrrt skrrt)
Everybody now
(Yeah here we go)
Put aside the desire to be together for a moment
This is my house party
Yeah, according to the newly made rules
Cool manners that protect each other
This is my house party
Good job, we're here
When the last person stands up
House party
Hands up beyond the wall
Even if we can't touch, a world where everyone is connected
House party
Whoever started it, boom boom boom
The long and wide waves spread
Who will end it?
The answer exists within us
I see the future in your eyes right now
Now I raise my two hands up in the air without hesitation
Everybody now
(Yeah here we go)
Put aside the desire to be together for a moment
This is my house party
Yeah, according to the newly made rules
Cool manners that protect each other
This is my house party
Good job, we're here
When the last person stands up (we gon' party every night, come on)
House party
Hands up beyond the wall
Even if we can't touch, a world where everyone is connected (we gon' party every night)
House party (house party yeah)