song lyrics / Sugarcult / Saying Goodbye translation  | FRen Français

Saying Goodbye translation into French

Performer Sugarcult

Saying Goodbye song translation by Sugarcult

Translation of Saying Goodbye from English to French

{Dire Adieu}

Elle dit au revoir à tout le monde
Et montre son majeur bien haut
Ils ne blagueront plus jamais avec elle
La reine du drame a Dix sept ans
Et couche avec des hommes gratuitement
Elle a la réputation d'etre facile

A chaque fois qu'ils se moquent d'elle, elle serre le poing et les larmes coulent
Elle fait sa valise et prévoit de fuir

Elle dit au revoir et part ce soir
Elle pleure toutes ses dernières larmes
Elle dit au revoir et part ce soir
Elle pleure maintenant ses dernières larmes

Elle pense a elle même et ne se préocuppe plus de personne
Parce que les seuls amis qu'elle a, tous se moquent d'elle
Ils la déteste lorsqu'elle est magnifique et encore plus lorsqu'elle est idiote
Ils parlent sur son dos lorsque c'est son anniversaire

A chaque fois qu'ils se moquent d'elle, elle serre le poing et les larmes coulent
Elle fait sa valise et prévoit de fuir
Et a chaque fois qu'elle se fait un ami, le cercle vicieu reprend de nouveau
Elle ne regardera plus jamais jamais en arrière

Elle dit au revoir et part ce soir
Elle pleure toutes ses dernières larmes
Elle dit au revoir et part ce soir
Elle pleure maintenant ses dernières larmes

Elle dit au revoir, Elle pleure toutes ses dernières larmes
Disant au revoir, elle épuise ses dernieres larmes

A chaque fois qu'ils se moquent d'elle, elle serre le poing et les larmes coulent
Elle fait sa valise et prévoit de fuir
Et a chaque fois qu'elle se fait un ami, le cercle vicieu reprend de nouveau
Elle ne regardera plus jamais jamais en arrière

Elle dit au revoir et part ce soir
Elle pleure toutes ses dernières larmes
Elle dit au revoir et part ce soir
Elle pleure maintenant ses dernières larmes

Elle pleure maintenant ses dernières larmes
Translation credits : translation added by Neoangelo

Comments for Saying Goodbye translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid