Translation of 별생각 TMT from Korean to German
Verschiedene Gedanken kommen mir in der Nacht
Ich schaue wie immer in den Nachthimmel
Warum werde ich nervöser und unruhiger,
je mehr Sterne es gibt und je mehr sie funkeln? Yeah
In letzter Zeit habe ich das Gefühl, dass diese Sterne auf mich herabschauen, und es macht mich wütend
Hätte ich dem Wind folgen sollen? Bin ich zurückgeblieben, weil ich gegen den Wind gelaufen bin?
Man sagt, nicht jeder kann es schaffen
Ich rufe jeden Tag, dass ich nicht irgendjemand bin
Ich kenne meine Situation und Umstände
Trotzdem gehe ich diesen Weg weiter
Egal wie weit ich gehe, es fühlt sich an wie ein Laufband
Dieses Déjà-vu ist nicht willkommen, es ist quälend
Zwischen zwei Wegen, Krise und Chance
Ist der Weg, den ich gekommen bin, eine Krise? Ich frage mich immer wieder
Ich möchte wie dieser funkelnde Stern sein
Aber nicht jeder kann dieser Stern werden, bling bling
Ich habe Angst, dass ich wie dieser fallende Stern auch fallen könnte
Ich schätze, ich werde es nie herausfinden
Ich habe verschiedene Gedanken
Soll ich gehen oder nicht, yah
Ich habe verschiedene Gedanken
Ich habe alle möglichen Gedanken
Warum verirre ich mich, selbst wenn ich meinen Weg bestimme?
Ich bin gelaufen, während ich diesen Stern ansah
Aber mein Weg ist unklar, und ich habe wieder Angst
Kann ich wie dieser Stern werden?
Bin ich zu weit gekommen? Yeah
Selbst wenn ich zurückblicke, ist es dasselbe, yeah
Ich habe in der Dunkelheit nur auf einen leuchtenden Stern vertraut und bin gegangen
Ich weiß, dass ich diesen Weg aus eigenem Willen und Entscheidung gegangen bin
Aber meine Augen wandern immer wieder woanders hin
Ist es Bedauern? Ich habe Angst, dass es sich in Reue verwandelt, obwohl ich weiß, dass es nicht geht
Ey, wer würde es versuchen, wenn er wüsste, dass es nicht klappt?
Wenn man hineingeht, gibt es viele Verletzungen
Trotzdem tue ich so, als ob ich mein Bestes gebe
Aber wenn ich zurückweiche, wird jemand sagen, dass ich unverantwortlich bin?
Der Weg, den ich gegangen bin, während ich die Sterne ansah,
wird allmählich von einem dichten Wald verdeckt, Stille
Ich habe Angst, dass der Stern, den ich ansah,
schon wie eine Sternschnuppe gefallen ist
Ich möchte wie dieser funkelnde Stern sein
Aber nicht jeder kann dieser Stern werden, bling bling
Ich habe Angst, dass ich wie dieser fallende Stern auch fallen könnte
Ich schätze, ich werde es nie herausfinden
Ich habe verschiedene Gedanken
Soll ich gehen oder nicht, yah
Ich habe verschiedene Gedanken
Ich habe alle möglichen Gedanken
Ehrlich gesagt, ich habe es gewählt
Aber ich habe Angst, dass es nicht nach meinem Willen geht
Die Erwartungen um mich herum wachsen nur
Ich habe Angst, dass ich fallen könnte, wenn ich mich zu sehr darauf verlasse
Woah woah woah woah woah (hey)
Soll ich zurückgehen?
Woah woah woah woah woah (hey)
Schau nicht zurück
Soll ich gehen oder nicht, yeah
Ich habe alle möglichen Gedanken
Warum verirre ich mich, selbst wenn ich meinen Weg bestimme?
Ich bin gelaufen, während ich diesen Stern ansah
Aber mein Weg ist unklar, und ich habe wieder Angst
Kann ich wie dieser Stern werden?