Translation of School Life from Korean to Indonesian
Nana nanana nananana
Nananana hoo hoo
Jam 7 pagi alarm berbunyi
Sinar matahari menyelinap di antara jendela
Omelan ibu untuk bangun
Seperti suara nyamuk di malam musim panas
Seragam sekolah kusut seperti piyama
Di dalamnya ada pakaian biasa dua lapis
Ingin tidur, di jalan ke sekolah aku menemukan
Cara tidur sambil berjalan
Anak yang berisik, anak yang membaca buku, yang merawat poni
Anak yang bermain game di ponsel
Begitu bel pelajaran berbunyi
Guru mengomeli anak-anak yang tidur
(Ah guru) Anda pernah mengalami usia kami
Kenapa berpura-pura tidak tahu
(Ah kenapa) Terus mengomel
Mengeluh hanya membuatku marah
Bunyi bel sekolah ding ding ding
Setiap hari terasa sama oh membosankan
Kehidupan sekolah ya hari ini juga aku
Ingin percaya bahwa besok akan berbeda
Kehidupan sekolah ya hari ini juga aku
La la la la la la la la, la la la la hari ini juga aku
La la la la la la la la, la la la la hari ini juga aku
Pelajaran matematika, pertengkaran dengan angka yang membosankan adalah rutinitas
Di antara angka-angka itu, yang membuatku berdebar
Adalah jarum jam yang menunjuk antara 12 dan 1
Apakah punya mimpi atau tidak, seperti menjadi atlet
Berlari cepat menuju kantin
Membuang semua kekhawatiran, lemparan langsung yeah
Rutinitas sehari-hari di sekolah dan bimbingan belajar
Belajar, belajar saja membuatku kesal
Bukan berarti aku tidak punya mimpi
Di depan peringkat nilai, aku selalu kecil
Tidak pernah bisa melakukan apa yang diinginkan
Saat melihat diriku di depan cermin
Tolong hentikan
Jiwa yang bebas mundur jauh
Bunyi bel sekolah ding ding ding
Setiap hari terasa sama oh membosankan
Kehidupan sekolah ya hari ini juga aku
Ingin percaya bahwa besok akan berbeda
Kehidupan sekolah ya hari ini juga aku
La la la la la la la la, la la la la hari ini juga aku
La la la la la la la la, la la la la hari ini juga aku
Hari ini juga aku
Setiap hari terasa sama oh membosankan
Ingin percaya bahwa besok akan berbeda
Kehidupan sekolah hari ini juga aku
La la la la la la la la, la la la la hari ini juga aku
La la la la la la la la, la la la la hari ini juga aku
Setiap hari terasa sama oh membosankan
Kehidupan sekolah hari ini juga aku
Ingin percaya bahwa besok akan berbeda
Kehidupan sekolah hari ini juga aku
Hari ini juga aku
Hari ini juga aku