song lyrics / Stray Kids / Scars translation  | FRen Français

Scars translation into German

Performer Stray Kids

Scars song translation by Stray Kids official

Translation of Scars from Korean to German

Ich werde niemals weinen, weil ich weiß, dass es sich nie ändern wird.
An einem Ort, den niemand kennt, stehe ich einfach durch.
Ich habe mich hingesetzt und mehrmals die Hand ausgestreckt,
aber am Ende stütze ich mich auf den Boden und stehe wieder auf.

Zerrissene Schuhsohlen, ein ausgeleiertes T-Shirt,
ein Pflaster auf den wieder aufgeschürften Knien ist Luxus.
Vor dem Pop-Filter reißt meine Stimmbänder,
all diese Wunden und Narben sind meine Tattoos.

Ich verstecke nichts, ich werde alles zeigen.
Ich verberge nichts, es ist okay, alles zu zeigen.
Der Schmerz, der mich dazu bringt, alles hinzuschmeißen,
Fehlschläge sind nur Ausreden.
Ich werde alles kontern, ich werde noch mehr kaputtgehen,
noch mehr kaputtgehen.

Die ganze Nacht bleibe ich wach, ich mache das Licht an, ich höre nicht auf.
Für einen helleren Traum öffne ich meine Augen, auch wenn ich müde bin.
Ich werde niemals aufgeben,
es ist besser als gedacht.

Ich gehe tiefer hinein,
mit zerknittertem Aussehen, oh, oh,
sage ich noch schmerzhaftere Worte zu meinem schmerzenden Herzen.

Auch wenn mein Körper zerbricht,
stoße ich noch härter gegen die Wand, oh, oh,
alles ist besser als gedacht.

Ich werde niemals weinen, weil ich weiß, dass es sich nie ändern wird.
An einem Ort, den niemand kennt, stehe ich einfach durch.
Ich habe mich hingesetzt und mehrmals die Hand ausgestreckt,
aber am Ende stütze ich mich auf den Boden und stehe wieder auf.

Ich halte mein schwaches Herz fest,
auch wenn die Wunden sich verschlimmern, schreie ich, whoa (whoa).
Jemand wird mich vielleicht schön finden,
jemand wird vielleicht meinen schmerzhaften Schmerz umarmen (yeah).

Die ganze Nacht bleibe ich wach, ich mache das Licht an, ich höre nicht auf.
Für einen helleren Traum öffne ich meine Augen, auch wenn ich müde bin.
Ich werde niemals aufgeben,
es ist besser als gedacht.

Ich gehe tiefer hinein,
mit zerknittertem Aussehen, oh, oh,
sage ich noch schmerzhaftere Worte zu meinem schmerzenden Herzen.

Auch wenn mein Schmerz deutlicher wird und größer,
hebe ich mein zerbrochenes Herz auf, balle meine Faust,
stehe auf und zeige ein Lächeln, das ich kurz vergessen hatte,
gehe stolz und strahlend weiter.

Meine Narben, ich werde sie alle zeigen.

Sage noch schmerzhaftere Worte zu meinem schmerzenden Herzen,
auch wenn mein Körper zerbricht,
stoße ich noch härter gegen die Wand, oh, oh,
alles ist besser als gedacht.
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Scars translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid